monopoly

el monopolio

Lenin defined simply as the monopoly stage of capitalism.	Lenin definió simplemente como la fase monopolista del capitalismo.
It is against imperialism and against the monopoly bourgeoisie.	Es en contra del imperialismo y contra la burguesía monopolista.
Inner life is not the monopoly of religion.	La vida interior no es monopolio de las religiones.
This makes the monopoly bourgeoisie tremble and offers new opportunities for the revolutionary movement.	Ello hace estremecerse a la burguesía monopolista y ofrece nuevas oportunidades para el movimiento revolucionario.
Humanitarian assistance need not and should not be the monopoly of developed countries.	La asistencia humanitaria no tiene que ser ni debe ser monopolio de los países desarrollados.
Thus, the EU budget is also used to channel money to the monopoly groups.	Así pues, el presupuesto de la UE también se usa para canalizar fondos a los grupos monopolísticos.
Well, central banks have the monopoly of printing money.	Bueno, los bancos centrales tienen el monopolio de imprimir dinero.
Why, so you can have the monopoly on being cute?	¿Por qué, para poder tener el monopolio de ser linda?
However, it retains the monopoly on transport and distribution.	Sin embargo, retiene el monopolio del transporte y distribución.
Nobody has the monopoly of a nation; it belongs to everyone.	Nadie tiene el monopolio de la nación, esta pertenece a todos.
The net social cost of the monopoly is a different matter.	El coste social neto del monopolio es una diversa cuestión.
How can sustain a totalitarian dictatorship without the monopoly of information?	¿Cuánto puede sostenerse una dictadura totalitaria sin el monopolio de la información?
Boys don't have the monopoly on thinking about it!	¡Los chicos no tenéis el monopolio de pensar en eso!
Do you think that you have the monopoly on loss?	¿Cree que tiene el monopolio de la pérdida?
RWE was the monopoly provider of gas in the country.	RWE tenía el monopolio del suministro de gas en el país.
But Christianity does not have the monopoly on the natural law.	Pero el cristianismo no tiene el monopolio de la ley natural.
How long can a totalitarian dictatorship without the monopoly of information?	¿Cuánto puede durar una dictadura totalitaria sin el monopolio de la información?
It is not the monopoly of any religion.	No es el monopolio de ninguna religión.
Human rights were not the monopoly of one group or country.	Los derechos humanos no son monopolio de un grupo o un país.
America doesn't have the monopoly on bad taste.	América no tiene el monopolio del mal gusto.