the mongooses

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Since lions are inactive for many hours during the day, the mongooses' activity further enhances this facility.	Como los leones se muestran inactivos durante muchas horas a lo largo del día, la actividad de las mangostas realza esta instalación.
The entrance to the lemur's indoor facility is sufficiently off the ground to discourage the mongooses from entering.	La entrada a la instalación interior de los lémures está lo suficientemente elevada como para que las galidias no puedan penetrar en ella.
Thus, the mongooses can forage in relative peace, and tend to post fewer guards when the hornbills are around.	De manera que la mangosta puede forrajear paciblemente, tendiendo a tener pocos individuos en guardia cuando los Tocos están alrededor.
The mammal exhibit's off-show area is separated into three enclosures, one for the lemurs and two for the mongooses.	El área de los mamíferos fuera de la vista del público está dividida en tres secciones, una para los lémures y las otras dos para las galidias.
Soon after the opening of the exhibit, research was done by a student and a keeper on the interactions between the lemurs and the mongooses.	Al poco de inaugurarse la instalación, un estudiante y un cuidador realizaron una investigación sobre las interacciones entre los lémures y las galidias.
The hornbills will forage along with the mongooses, eating the same things, and sometimes competing with the mongooses, although they usually do not steal food from them.	Los Tocos van a forrajear con las mangostas, comiendo las mismas cosas y a veces compitiendo con ellas, a pesar de que por lo general no les roban comida.
The lemurs occasionally visit the mongooses' indoor areas, but it appears to be out of interest, and the mongooses used to do the same, until the branch leading to the lemur's entrance was removed.	Los lémures visitan ocasionalmente las áreas internas de las galidias, pero no parecen mostrar mucho interés en ello, y éstas solían hacer lo mismo hasta que se retiró la rama que daba acceso a la entrada al refugio de los lémures.
The mongooses benefit from the warning calls that the hornbills give when a raptor is near.	Las mangostas se benefician de los llamados de alerta del Toco cuando una rapaz se acerca.