mistake

We apologize for the mistake and have corrected the billing.	Pedimos disculpas por el error y hemos corregido la facturación.
Plus, I made the mistake of sleeping with his sister.	Además, cometí el error de dormir con su hermana.
In a day or two we would have discovered the mistake.	En un día o dos se hubiera descubierto el error.
Stepan said that you were the mistake of his youth.	Stepan, dijo que tu eras un error de su juventud.
Our dealer called him personally and warned of the mistake.	Nuestro distribuidor le llamó personalmente y le advirtió del error.
Don't make the mistake of thinking you know me, Princess.	No cometa el error de creer que me conoce, Princesa.
Yes, but that's the mistake we all make, isn't it?	Sí, pero ese es el error que todos cometemos, ¿no?
But I'll never make the mistake of thinking they're human.	Pero nunca cometeré el error de pensar que son humanos.
I was the mistake that led to all of this.	Yo era el error que ha llevado a todo esto.
Explain the mistake in this code: pi = float(3.14) 10.	Explica el error en el siguiente código: pi = float(3.14) 10.
Don't make the mistake of thinking I'm your friend.	No cometa el error de pensar que soy tu amigo.
I've made the mistake before of caring a little too much.	He cometido el error antes de preocuparme un poco demasiado.
But I'm not surprised by the mistake of this young lady.	Pero no me sorprende el error de esta joven dama.
That's the mistake we made here far too long.	Ese es el error que cometimos aquí hace demasiado tiempo.
Mr. and Mrs. Bakari, I apologize for the mistake.	Sr. y Sra. Bakari, pido disculpas por el error.
And then I made the mistake of letting you read me.	Y entonces cometí el error de permitir que me leas.
I've made the mistake of judging by my own standards.	He cometido el error de juzgarte por mi propio criterio.
And I made the mistake of giving her my card.	Y cometí el error de darle mi tarjeta.
Made the mistake of having it done in the laboratory.	Cometió el error de haberlo hecho en mi laboratorio.
Many bloggers make the mistake of editing while they're writing.	Muchos blogueros cometen el error de editar mientras escriben.