the minimums

Traductor
Ejemplos

When playing with us, don't worry about betting outside of the minimums and maximums allowed.	Cuando juegues con nosotros, no tendrás que preocuparte por los máximos o mínimos permitidos para las apuestas.
Wide, luminous and equipped with all the comfort, the 200 rooms of the Grand Palatino Hotel are planned and furnished with great care in the minimums details to satisfy all the needs of our guests.	Habitaciones Amplio, luminoso y equipado con todas las comodidades, las 200 habitaciones del Grand Hotel Palatino están diseñadas y decoradas cuidando todos los detalles para satisfacer las necesidades de los clientes.
This new inclusion is provided to widen the scope of states obligation to protect Intellectual Property Rights, perhaps to an even higher standard than the minimums adopted in international forums, particularly the WTO.	Esta nueva inclusión se presta para ampliar el alcance de la obligación de los estados de proteger los derechos de Propiedad Industrial e Intelectual, por encima incluso de los estándares mínimos adoptados en los foros internacionales, especialmente de la OMC.
The first 2 are the minimums needed for a functional model.	Los 2 primeros son los mínimos necesarios para un modelo funcional.
Yet you are still far below the minimums required.	Aún estáis por muy por debajo de los mínimos requeridos.
You told me I'd always be able to meet the minimums.	Me dijiste que siempre iba a poder pagar el mínimo.
From the minimums of the year, Abertis's share price has appreciated by 15.7%.	Desde los mínimos del año, la acción de Abertis se ha revalorizado un 15,7%.
We will do smaller groups than the the minimums listed for our package pricing.	Vamos a hacer grupos más pequeños que el los mínimos listados para nuestros precios de paquete.
Even if frosts are frequent, you don't get the minimums of Villablino or Villamanín, for instance.	Aunque las heladas son frecuentes, éstas no alcanzan los mínimos de Villablino o Villamanín, por ejemplo.
This is because the public health system in Alberta goes beyond the minimums prescribed by the federal enactment.	Esta situación responde a que el sistema de salud pública en Alberta trasciende los mínimos prescritos por la legislación federal.
As such, the minimums help with conflicts about different perspectives on work management and self-care.	Como tal, los mínimos ayudan a reducir los conflictos con respecto a la diversidad de perspectivas sobre la gestión del trabajo y el autocuidado.
Teachers: never ever accept less than the minimums we quote here - you are hurting everyone, including yourself if you do.	Profesores: nunca jamás aceptar menos de los tipos mínimos que citamos aquí - que están perjudicando a todos, incluyéndote a ti mismo.
You can get some real bargains if your needs can be satisfied with a system that meets just the minimums.	Podrá obtener verdaderas ocasiones de precios bajos, si sus necesidades pueden ser satisfechas con un sistema que llegue solamente a cubrir los niveles mínimos.
ANITA has specified that the by now improrogabile necessity to increase the price of the transport goes to beyond the debate on the costs the minimums.	ANITA ha precisado que de aumentar el precio del acarreo la necesidad ahora improrrogable va a los mínimos más allá del debate sobre los costes.
Help: The order amount is based on the greater of the minimums of the product or distribution list and the quantity based on the ratio.	Ayuda: La cantidad de la orden se basa en el mayor de los mínimos de la lista del producto ó de distribución y de la cantidad basada en el cociente.
In addition to the minimums established by legislation, the collection and processing of data are carried out under security levels that prevent the loss, manipulation of data or unauthorized access.	Además de los mínimos establecidos por la legislación, la recogida y tratamiento de los datos se efectúan bajo niveles de seguridad que impiden la pérdida, manipulación de los datos o accesos no autorizados.
Well, I've paid the minimums on all the credit cards, sent in my first tuition payment and conveniently forgot to sign the check, so I think it'll buy us another week.	Bueno, he pagado el mínimo de todas las tarjetas de crédito, envié el primer pago de mis clases y convenientemente olvidé firmar el cheque, así que creo que eso nos dará otra semana.
Well, I've paid the minimums on all the credit cards, sent in my first tuition payment and conveniently forgot to sign the check, so I think it'll buy us another week.	Bueno, he pagado el mínimo de todas las tarjetas de crédito, envié el primer pago de mis clases y convenientemente olvidé firmar el cheque, así que creo que eso nos dará otra semana.
The number of remunerated Professionals, as well as the value of the awards/remuneration, shall be decided by the Client, whilst at all time complying with the minimums set by adtriboo in accordance with the Project type.	El número de remunerados así como el importe de las adjudicaciones/remuneraciones son decididos por el Cliente respetando en todo caso los mínimos fijados por adtriboo según el tipo de Proyecto.
If you do not achieve the minimum for CFPS, but do achieve the minimums required for CFPP, you will receive the CFPP certification.	No, Si a alcanzar los requisitos mínimos de prueba para CFPA, se le otorgará un CFPA. Si usted no alcanza el mínimo para CFPA, pero no alcanzar los mínimos necesarios para CFPP, usted recibirá la certificación CFPP.