memorandum

el memorándum

This is precisely the memorandum proposed by France and Germany.	Este es precisamente el memorándum propuesto por Francia y Alemania.
Here's a photostat in the memorandum from your own files.	Aquí tiene una copia del memorándum de sus propios archivos.
With that approval, the memorandum of understanding came into effect.	Al ser aprobado, el memorando de entendimiento entró en vigor.
However, the memorandum underestimated the strength of reformist tendencies.	Sin embargo, el memorándum subestimaba la fuerza de las tendencias reformistas.
The Chairman drew attention to paragraph 52 of the memorandum.	El Presidente señala a la atención el párrafo 52 del memorando.
Members were also appreciative of the memorandum of the Secretariat.	Los miembros agradecieron también el memorando de la Secretaría.
The Chairman drew attention to paragraph 52 of the memorandum.	El Presidente señala el párrafo 52 del memorando.
Furthermore, in the relevant provisions of the memorandum of understanding (S/1996/356, para.	Además, en las disposiciones pertinentes del memorando de entendimiento (S/1996/356, párr.
Evans regarded that passage as a complete misrepresentation of the memorandum.	Evans consideró que ese párrafo era una completa malinterpretación del memorándum.
The General Committee took note of paragraph 63 of the memorandum.	La Mesa toma nota del párrafo 63 del memorando.
The General Committee took note of paragraph 62 of the memorandum.	La Mesa toma nota del párrafo 62 del memorando.
The General Committee took note of paragraph 58 of the memorandum.	La Mesa toma nota del párrafo 58 del memorando.
The General Committee took note of paragraph 59 of the memorandum.	La Mesa toma nota del párrafo 59 del memorando.
The General Committee took note of paragraph 66 of the memorandum.	La Mesa toma nota del párrafo 66 del memorando.
The General Committee took note of paragraph 60 of the memorandum.	La Mesa toma nota del párrafo 60 del memorando.
The General Committee took note of paragraph 64 of the memorandum.	La Mesa toma nota del párrafo 64 del memorando.
The General Committee took note of paragraph 65 of the memorandum.	La Mesa toma nota del párrafo 65 del memorando.
The last part of the memorandum relates to the technical procedure.	La última parte del memorándum habla del procedimiento técnico.
Implement the memorandum on cooperation between NGOs and governmental bodies.	Adoptar una estrategia de cooperación entre las ONG y los organismos públicos.
Point 66 of the memorandum on the DMA sale operation.	Punto 66 de la nota sobre la operación de cesión de DMA.