melanoma

el melanoma

The Councillor for Health has highlighted the significant number of people participating every summer in the melanoma prevention campaigns.	La concejal de Sanidad ha destacado la gran afluencia de personas que participan cada verano en estas campañas de prevención del melanoma.
The results of these tests are viewed together with the results of the tumor biopsy to determine the melanoma stage.	Los resultados de estas pruebas se consideran junto con los resultados de la biopsia del tumor para determinar el estadio del melanoma.
The pathologist might also do other tests to look for certain gene changes within the melanoma cells that could affect treatment options.	El patólogo también puede hacer otras pruebas para ver si hay ciertos cambios genéticos en las células del melanoma que podrían afectar las opciones de tratamiento.
This is because the melanoma cells accumulate an extremely high number of alterations in the RNA–the genetic material that enables proteins to be created.	Esto es así, porque las células del melanoma acumulan un elevadísimo número de alteraciones en el ARN –el material genético que permite crear las proteínas–.
The melanoma of the skin incidence rate is grouped by race and ethnicity.	La tasa de incidencia de melanoma cutáneo está agrupada por raza y grupo étnico.
Sometimes the melanoma is itchy, tender, or painful.	Algunas veces el melanoma da comezón, está tierno o doloroso.
Treatment is more difficult when the melanoma has spread to other organs.	El tratamiento es más difícil cuando el melanoma se ha diseminado a otros órganos.
Thickness and/or level of invasion of the melanoma.	Espesor o grado de invasión del melanoma.
This depends on the extent of the melanoma and the type of surgery.	Esto depende de la extensión del melanoma y del tipo de cirugía.
How the melanoma cells look under a microscope.	El aspecto de las células del melanoma al microscopio.
Local excision: Taking out the melanoma and some of the normal tissue around it.	Escisión local: extracción del melanoma y parte del tejido normal circundante.
It is usually given if the melanoma has returned or spread.	Ésta con frecuencia se administra si el melanoma ha retornado o se ha diseminado.
Enlarged lymph nodes suggest that the melanoma may have spread beyond the mole.	Los nódulos linfáticos agrandados sugieren que el melanoma podría haberse diseminado más allá del lunar.
This means the melanoma does not look like any of the other spots on the body.	Esto significa que el melanoma no luce como las otras manchas en el cuerpo.
How much skin is removed depends on how deep the melanoma has grown.	La cantidad de tejido que se quite dependerá de qué tan profundo haya crecido el melanoma.
Treatment for melanoma depends on how early it is detected, or if the melanoma has spread.	El tratamiento del melanoma depende de cuán pronto se detecta y de su diseminación.
How much skin is removed depends on how deep the melanoma has grown.	La cantidad de tejido normal a extirpar depende de qué tan profundo haya crecido el melanoma.
It's almost as if you knew that he was going to tell her that the melanoma was back.	Es casi como si supiera que iba a decirle que que el melanoma había vuelto.
Finding out about the melanoma and having to make the additional doctor visits added to the stress.	Investigar acerca del melanoma y tener que hacer más visitas al médico se agregó al stress.
Depending on the location of the melanoma, most patients can have the excision performed on an outpatient basis.	Según el sitio del melanoma, la mayoría de pacientes se pueden someter a resección ambulatoria.