the meerkats

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In the dry areas where they coexist with meerkats, the drongo has a remarkable strategy to get his food: stealing it from the meerkats.	En zonas desérticas donde convive con los suricatas, tiene una estrategia muy peculiar para conseguir su alimento: robándoles las presas que capturan.
What I didn't know, in fact, was what rules in their behavior the meerkats follow for this change at the edge of the group to happen and if simple rules were sufficient to explain it.	Lo que yo no sabía era qué reglas de comportamiento seguían las suricatas para que este cambio tenga lugar y si podía explicarse con reglas simples.
A little help from the meerkats in Ops.	Un poco de ayuda de los suricatos de Operaciones.
After warming up in the morning sun, the meerkats begin their search for breakfast.	Después de calentarse con el sol de la mañana, los suricatas comienzan su búsqueda del desayuno.
But the meerkats have to cross it to get from one feeding place to another.	Las suricatas tienen que cruzarla para ir de un lugar de alimentación a otro.
Loam with an appropriate portion of sand was brought in to enable the meerkats to dig and shape the soil.	El suelo consiste en una mezcla de tierra y arena en proporciones adecuadas para permitir a los suricatas excavar y darle forma al terreno.
Please note that because animals natures and reactions can change, no guarantee can be given that we can introduce you to the meerkats.	Ya que el comportamiento y la reacción de los animales puede variar, el establecimiento no puede garantizar la visita a las suricatas.
The house originally built for winter is not used for sleep or rest by the meerkats, but as a refuge to individuals that are forced out of the group.	La casa se construyó originalmente pensando en el invierno, pero los suricatas no la usan para dormir o descansar, sino como refugio para los individuos expulsados del grupo.
The meerkats, terrified, flee to safety, and the drongo gets his prize. But within time, the meerkats learn about the trick. Amazingly, the drongo now switches strategy: he now mimics the meerkat call for raptor!	El suricata, asustado, se esconde y el drongo recoge su premio. Pero con el tiempo, los suricatas se lo aprenden, y cuando deja de funcionar, el drongo cambia de estrategia: ¡imita la llamada de alerta de rapaz de los propios suricatas!
It's a cute wall decoration for any decor style baby room, as the Meerkats baby wallpaper.	Encaja perfectamente con cualquier estilo de decoración de cuarto bebé, como el mural infantil Suricatas.
The meerkats get their first feed every morning in the building so that the keepers can separate individuals when necessary for medical treatment, identification, transport etc.	Se da el desayuno a los suricatas en el interior de la casa, por lo que los cuidadores pueden separar determinados individuos cuando es necesario para los tratamientos médicos, identificación, transporte, etc.
The meerkats enclosure is located at the end of the cave, and can be entered by keepers from the public area; visitors can see animals close-up through glass panels.	El recinto de los suricatas se localiza al final de la cueva y los cuidadores pueden entrar en él desde el área del público; los visitantes pueden ver a las mangostas de cerca a través de paneles de cristal.