Regression coefficients of the mediation model (PROCESS, model 4). | Coeficientes de regresión del modelo mediacional (PROCESS, modelo 4). |
Ask the mediator what to expect in the mediation session. | Pídale al mediador qué se espera en la sesión. |
Strengthening the mediation efforts of this Organization is a reliable investment. | Fortalecer el trabajo de mediación de esta Organización es una inversión segura. |
Additionally, the hypothalamic and preoptic nuclei contribute to the mediation of this process. | Además, los núcleos hipotalámicos y preópticos contribuyen a la regulación de este proceso. |
Reinforcement continues explaining behaviour in spite of the mediation of cognitive aspects. | El refuerzo sigue explicando la conducta aunque medien aspectos cognitivos. |
The government finally agrees to meet with the mediation commission in May. | El gobierno finalmente accede a tener reuniones con la comisión mediadora en mayo. |
Once again, we would like to commend most highly the mediation efforts of Egypt. | Una vez más, quisiéramos encomiar encarecidamente los esfuerzos de mediación de Egipto. |
In this project the mediation board cooperates with a number of immigrant bodies. | En este proyecto la Junta Mediadora coopera con varios órganos de inmigrantes. |
The existing traditional justice systems largely favour the mediation/reconciliation strategy. | Los sistemas de justicia tradicionales existentes favorecen, en general, la estrategia de mediación o reconciliación. |
Either party may ask the court to excuse the mediation requirement. | Cualquiera de las partes puede pedir que se renuncie al requerimiento de mediación. |
There is no fee for the mediation. | No se cobran honorarios por la mediación. P. |
In every occasion the mediation of Maria is necessary. | En cada ocasión la mediación de Maria es necesaria. |
The procedures must ensure that the mediation process: 1. | Los procedimientos deben garantizar que el proceso de mediación: 1. |
The Bewegungsstiftung offers the mediation of grants as well as advice. | El Bewegungsstiftung ofrece la mediación de subvenciones, así como asesoramiento. |
The State must bear the cost of the mediation process. | El Estado debe asumir el costo del proceso de mediación. |
Discussions that occur during the mediation process must be confidential. | Las discusiones que ocurren durante el proceso de mediación deben ser confidenciales. |
In the conversation they agreed the mediation of Colombia and Venezuela. | En esa charla se convino la mediación de Colombia y Venezuela. |
Recognising the mediation space and the figure of the mediator. | Reconocer el espacio de la mediación y la figura del mediador. |
The procedures must ensure the mediation process: 1. | Los procedimientos deben asegurar que el proceso de mediación: 1. |
Discussions that happened during the mediation process must be confidential. | Las conversaciones sostenidas durante el proceso de mediación deben ser confidenciales. |
