the media industry

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gender stereotyping should be eliminated through an exertion of will and foresight on the part of the media industry, who, for starters, should also seek to eliminate violent and degrading portrayals of women.	Deberían eliminarse los estereotipos de género con el consenso y la voluntad de la industria de los medios, que también deberían buscar la eliminación de imágenes violentas o denigrantes de la mujer.
Rights are the key value of the media industry.	Los derechos son el valor clave de la industria de los medios.
The servility of the media industry is evident.	El servilismo de la industria de los medios de comunicación es evidente.
Are you interested in journalism, the media industry, multicultural business?	¿Estás interesado en el periodismo, la industria de los medios y los negocios multiculturales?
The censorship also extends throughout the media industry.	La censura se extiende también a medios de comunicación.
Does the media industry is losing control over the information value chain?	¿La empresa mediática está perdiendo el control de la cadena de valor de la información?
This English presentation offers a glimpse of some major acquisitions in the media industry.	Esta presentación en inglés ofrece un vistazo de algunas adquisiciones importantes en la industria de los medios.
We need to increase women decision makers in the media industry.	Así que necesitamos incrementar el número de mujeres en la toma de decisiones de la industria mediática.
Financial ties between big technology companies and the media industry are already occurring.	Hay ya signos de lazos financieros entre las grandes empresas tecnológicas y la industria de la información.
Its general aim is to encourage the appropriate preparation of laws for the media industry.	El propósito general es fomentar la correcta elaboración de leyes para la industria de los medios de comunicación.
He has spent most of his career in the media industry: Television and Digital Media.	Ha desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en el sector de medios de comunicación: Televisión y Digital Media.
There is a need for gender balance at all decision-making levels within the media industry.	Es necesario un balance de género en todos los niveles de decisión en la industria de los medios.
The backers of the initiative represent 90 percent of the media industry in Mexico, market analysts say.	Los patrocinadores de la iniciativa representan el 90% de la industria mediática en México, dicen analistas de mercado.
Bob Dietz, CPJ's Asia programme coordinator, recommends that the media industry attempt to address the problem itself.	Bob Dietz, coordinador del programa para Asia del CPJ, recomienda que la industria de medios intente abordar el problema sola.
Decision-making There is a need for gender balance at all decision-making levels within the media industry.	Es necesario un balance de género en todos los niveles de decisión en la industria de los medios.
The sales and advertising industry is very competitive, and the media industry even more so.	La industria de las ventas y la publicidad es muy competitiva, y la industria de los medios de comunicación aún más.
Are we facing a new order and a new organization of the media industry and the media system in general?	¿Estamos ante un nuevo orden y una nueva organización de la empresa informativa y del sistema mediático en general?
Convergence in the domain of the media industry is now also characterised by publishing on multiple platforms.	Hoy por hoy, la convergencia en el campo de la industria de los medios también significa publicar en múltiples plataformas.
Specialized training courses for women designed to encourage them to enter the media industry are insufficient.	Son insuficientes los cursos especializados de formación para la mujer que las alienten a ingresar en la industria de los medios de difusión.
Spanish-speaking audiences are an important and growing segment of the media industry, and especially of online media.	La audiencia castellanoparlante representa un segmento importante y creciente, en los medios de comunicación y principalmente los medios en línea.