And I think they are in the mating season. | Y creo que están en la temporada de apareamiento. |
This is the mating season when they become less shy. | Esta es la estación de apareamiento, donde están menos inhibidas. |
Usually, the mating season falls between May and July. | Por lo general, la temporada de apareamiento cae entre mayo y julio. |
They only come to visit the females during the mating season. | Solo vienen a visitar a las hembras durante la temporada de apareamiento. |
This isn't about the mating habits of the male species. | Esto no trata de los hábitos sexuales del hombre. |
In life, there will always be rivals in the mating game. | En la vida, siempre habrá rivales en el juego de la seducción. |
That's the mating call of the Northmen. | Es la llamada de apareamiento de los hombres del Norte. |
How much do you know about the mating habits of female snakes? | ¿Cuánto sabes de los hábitos de apareamiento de las serpientes hembras? |
Does and bucks live in separate groups until the mating season. | Machos y hembras viven en grupos separados hasta la época de apareamiento. |
Yeah, this is the mating season and they'll be out there in droves. | Sí, es temporada de apareamiento y las habrá a montones. |
What are the mating habits of the green iguana? | Cuáles son los hábitos de apareamiento de la iguana verde? |
Actually, I don't know if it's all the mating talk or what, | En realidad, no sé si es toda la charla del apareamiento o qué, |
That's the mating season they cannot do without each other | Es la estación del acoplamiento y no pueden hacer nada sin el otro. |
We seem to have caught the mating season. | Parece que hemos llegado en la época de celo. |
Capablanca realized that the mating move he had 2. | Capablanca se da cuenta de que el movimiento de mate que tenía 2. |
I mean, in the mating ritual, I like to be the aggressor. | Quiero decir, en el ritual de apareamiento, me gusta ser el agresor. |
In the center the mating nucs are situated. | En el centro posicionamos los núcleos de fecundación. |
Males and females lead a life in common only during the mating time. | Machos y hembras conviven solamente en el período de acoplamiento. |
Again, apply glue to the mating surfaces, and slide together. | Una vez más, aplicar pegamento a las superficies de contacto, y se deslizan entre sí. |
During this time they do not react to the mating call of the male. | Durante este tiempo no reaccionan a la llamada de apareamiento de los machos. |
