the masa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Welcome to the MASA construcciones comment page.	Bienvenidos a la página de comentarios sobre MASA construcciones.
Our hearts are filled with joy and thankfulness when we look at the MASA projects supported in Cuba.	Nuestro corazón se llena de alegría y agradecimiento cuando vemos los proyectos en Cuba que son apoyados por MASA.
Some of its early technologies such as the Masa lamp and the centralized solar energy system have been successfully transferred to local entrepreneurs.	Algunas de sus primeras tecnologías, como las lámparas Masa y el sistema centralizado de energía solar, se han transferido con éxito a emprendedores locales.
Make a small well down center of the masa.	Forme un pequeño pozo en el centro de la masa.
Continue until you have finished with all the masa.	Repite hasta que termines con toda la masa de tamal.
Mix the masa flour and water together in a small bowl.	Para hacer la vinagreta mezcla en un tazón todos los ingredientes.
Add in the egg milk and the masa harina.	Adiciona la levadura disuelta en el jugo de naranjas.
Place about 1 tablespoon meat and sauce mixture in the middle of the masa.	Coloque sobre 1 mezcla de carne y salsa de cucharada en medio de la masa.
Mix the masa with the butter and a little chicken broth until it is like a sticky dough.	Mezclar la masa con lajoequilla y un poco de caldo de pollo hasta que quede como ucebollasa pegajosa.
Mix the masa with the butter and a little chicken broth until it is like a sticky dough.	Mezclar la masa con la mantequilla y un poco de caldo de pollo hasta que quede como una masa pegajosa.
This not only ensures that the tamales will remain very moist, but it will add to the earthy-corn taste of the masa.	Esto no solo asegura que los tamales permanecerán bien humedecidos, sino que le agregará el sabor del maíz a la masa.
Waiting for a turn to scoop the masa onto the corn husks also gave them practice with turn-taking and being patient.	Al esperar su turno para sacar cucharadas de masa y ponerla en las hojas de maíz, también practicaron el turnarse y tener paciencia.
Pour the masa flour and salt into a bowl, add in enough water to moisten the masa (it should be slightly sticky to the touch).	Vierta la masa de harina y sal en un recipiente, Agregue suficiente agua para humedecer la masa (debe ser ligeramente pegajosa al tacto).
In a large mixing bowl, use your hands to gradually stir water into the masa until a dough is formed.	En un recipiente hondo y grande, use sus manos poco a poco para mezclar el agua y la harina hasta que se haya formado una masa. Amásela hasta que le quede una bola grande.
While the menu features typical taqueria food, the star of the menu is clearly the masa, the fresh corn dough used to make tamales, chips, and tortillas of all sizes.	Mientras que el menú presenta comida típica de una taquería, la estrella del menú es claramente la masa, la masa de maíz fresco usada para hacer tamales, totopos, y tortillas de todos los tamaños.
He never used Maseca, the masa harina that now accounts for about half of the tortillas produced in Mexico and is in the DNA of Guerrero, the top-selling corn tortilla brand in the United States.	Nunca usó Maseca, la masa de harina que ahora representa aproximadamente la mitad de las tortillas producidas en México y se encuentra en el ADN de Guerrero, la marca de tortillas de maíz más vendida en Estados Unidos.
An important question which needs to be posed is, how can the left respond to this latest political crisis and steer it in a progressive direction, so as to benefit the masa (masses) and not some faction of the ruling elite?	Una pregunta importante que se plantea es, ¿cómo puede la izquierda responder a la reciente crisis política y darle una salida progresista, a fin de que beneficie a la Masa (masas) y no a una de las facciones de la elite gobernante?
For more information, please visit the MASA website.	Los que deseen obtener más información al respecto pueden consultar el sitio Internet del MASA.
This useful invention, known as the Masa lamp, is widely used in many areas of Botswana.	Esta útil invención, conocida como lámpara Masa, es de uso muy común en muchas zonas de Botswana.
The Masa tribe in Northern Cameroon constitutes a good example to analyse such relationships between food and globalisation.	Los Masa del norte de Camerún, constituyen un buen ejemplo para analizar estas relaciones entre alimentación y globalización.