the marshals

Popularity
500+ learners.
That's the marshals' building, isn't it?
Ese es el edificio de los marshals, ¿verdad?
I'm with the Marshals.
Estoy con los Alguaciles. ¿Puedo ayudarles?
I did not sell out the Marshals service so that you could throw away all of our planning on a car!
Yo no vendí el servicio de los Alguaciles para que puedas malgastar todo nuestro plan en un auto.
He has a cell phone the marshals don't know about.
Tiene un móvil de que los marshal no saben nada.
You're not supposed to know I'm working with the marshals.
Se supone que no sabes que estoy trabajando con los Marshals.
Sweetheart, why don't you stand up here next to the marshals?
Cariño, ¿por qué no te pones aquí junto a los marshals?
In custody with the marshals is the safest place.
El lugar más seguro es en custodia con los marshals.
Just keep your eye on the marshals, all right?
Solo tengan sus ojos sobre los alguaciles, ¿está bien?
As the marshals recovered the Nova, we were given the results.
Mientras los comisarios recuperaban el Nova, nos dieron los resultados.
Well, it's not just the marshals, you know that.
Bueno, no son solo los alguaciles, ya lo sabes.
You gotta talk to the marshals for me.
Tienen que hablar con los alguaciles por mí.
Write a letter to him and mail it to the marshals.
Escribe una carta y envíasela a los marshals.
And why weren't the marshals on it?
¿Y por qué no estaban los alguaciles en esto?
Apparently, Neal's not the only one who can slip the marshals.
Aparentemente, Neal no es el único que puede deslizarse a los Marshals.
And what about the marshals in the hall?
¿Y qué hay de los marshals del pasillo?
As the marshals recovered the Nova, we were given the results.
Mientras los oficiales sacaban el Nova, nos eran entregados los resultados.
Do I call the police or the marshals?
¿Llamo a la policía o a los Marshalls?
When the marshals come to arrest him, he barricades himself inside the house.
La policía viene a arrestarlo, levanta barricadas en su casa.
Looks like the marshals haven't given up.
Parece que los alguaciles no se han rendido.
Staff especially the marshals very flexible.
El personal, especialmente los mariscales muy flexible.
Palabra del día
el aguacero