the manatees

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A decision is anticipated this December.While downlisting their status would indicate a solid recovery of these animals, Patrick Rose, executive director of the Save the Manatee Club, cautions that changing the manatees' status isn't just a numbers game.	Se espera una decisión para diciembre.Si bien cambiar el estado indicaría una sólida recuperación de estos animales, Patrick Rose, director ejecutivo del Save the Manatee Club, advierte que cambiar el estado de los manatíes no es solo una cuestión de números.
Between the pool and the beach, a building that houses two bars, the Sugar Reef bar has a counter on the beach and the Manatees bar offers service in the pool.	Entre la piscina y la playa, un edificio que alberga dos bares, el bar Sugar Reef tiene un contador en la playa y el bar Los manatíes ofrece servicio en la piscina.
Okay, the key to this thing is the manatees.	De acuerdo, la clave para esta cosa son los manatíes.
Nuremberg Zoo is well known for its sea cows, the manatees.	El Zoo de Núremberg es muy conocido por sus vacas marinas, los manatís.
You gave in to the manatees last week.	Tú cediste contra los manatíes la semana pasada.
We run out of time to see the manatees.	Se nos acabó el tiempo para los manatíes.
Anyway, the president of the network wanted you to speak with the manatees.	De cualquier forma, el presidente de la cadena quería que tú... hablaras con los manatíes.
See how the manatees are cared for, and prepared for re-introduction into their natural habitat.	Vea cómo se cuidan los manatíes para, y se preparan para la reintroducción a su hábitat natural.
The main endangered fauna species in the reserve are the manatees, and two species of caimans.	Los animales principalmente en peligro de extinción son el manatí y dos especies de caimán.
You may also visit Tatuamunha Beach, where you can observe the manatees that circulate throughout the region.	Conozca también la Playa de Tatuamunha, que es punto de observación de los peixes-boi (manatíes) que circulan por la región.
But human beings are now taking so much water from these springs, and polluting many of the others, that the manatees are losing their winter homes.	Pero los seres humanos están usando tanta agua de estos manantiales y contaminando muchas otras aguas, que los manatíes están perdiendo sus hogares invernales.
This is why the hotel has been designed, with its partner Paul Scialla, with artificial reefs to protect the marine fauna, specially the manatees, in danger of extinction.	Por este motivo, el hotel se ha diseñado, junto con su socio Paul Scialla, con arrecifes artificiales para proteger la fauna marina, especialmente los manatíes, en peligro de extinción.
From a boat you can see the manatees as they enter the lakes or river you, then you can wait for them to return to the surface.	Desde un bote se puede observar a los manatíes cuando entran a las lagunas o le río, y luego se puede esperar a que ellos regresen a la superficie.
Offering amenities that allow you to enjoy the Nature Coast in every aspect from enjoying the pool, spa, Tiki bar and restaurant to airboat rides, diving, fishing and swimming with the manatees.	Ofrecemos servicios que le permitirán disfrutar de la Costa de la Naturaleza (Nature Coast) en toda su extensión, desde piscina, balneario, bar polinesio y restaurante hasta paseos en hidrodeslizador, buceo, pesca y natación con manatíes.
The main endangered fauna species in the reserve are the Manatees, and two species of Caiman, Crocodylus Acutus and Caiman Sclerops Fuscus.	Las principal fauna en peligro de extinción es el manatí, y dos especies de caimán, Crocodylus Acutus y Caimán Sclerops Fuscus.
The manatees and numerous schools of fish practically envelope the viewers, while stingrays swim in a fan-shaped tank in the ceiling above.	Los manatíes y numerosos bancos de peces prácticamente están sobre los espectadores, mientras que las mantarrayas nadan en un tanque en forma de abanico sobre el techo.
Thousands of visitors come to Crystal River Fl every year to see and swim with the Manatees in the crystal clear waters of Old Florida's Nature Coast.	Miles de visitantes vienen a Crystal River Fl cada año para ver y nadar con los manatíes en las aguas cristalinas de la Costa de la Naturaleza antiguo de Florida.
The second stop is the Manatee Look out to swim with the Manatees, if lucky enough to spot them: they live here but they are not in captivity so there is a high chance of watching them.	La segunda parada es el Mirador del Manatí, para nadir con estos animales, si tenés la suficiente suerte de verlos: ellos viven aquí, pero no están en cautiverio por lo que hay una alta probabilidad de avistamiento.