the majority opinion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In a democratic system, the majority opinion cannot be disregarded.	En un sistema democrático, la opinión de la mayoría no puede ser ignorada.
Therefore, I dissent from the majority opinion in this matter.	Por lo tanto, difiero de la opinión de la mayoría en este punto.
Despite the majority opinion, virtual from actual differentiation is quite complex.	A pesar de la opinión mayoritaria diferenciar real de virtual es bastante complejo.
Judges John Paul Stevens, Ruth Bader Ginsburg, and Stephen Breyer signed the majority opinion.	Los jueces John Paul Stevens, Ruth Bader Ginsburg y Stephen Breyer firmaron la opinión mayoritaria.
I think that's quickly becoming the majority opinion.	Creo que se está convirtiendo rápidamente en la opinión de la mayoría.
See footnote 120 of the majority opinion.	Ver pie de página número 120 de la opinión de la mayoría.
It was not the majority opinion.	No era la opinión de la mayoría.
Only the majority opinion can be used as binding precedent in future cases.	Solo la opinión de la mayoría se puede usar como precedente legal en casos futuros.
This first part is divided into two subparts - the majority opinion and the concurring opinion.	La primer parte se subdivide en dos -la opinión de la mayoría y la opinión concurrente.
Only the majority opinion can be used as binding precedent in future cases. (See also precedent.)	Solo la opinión de la mayoría se puede usar como precedente legal en casos futuros.
With all due respect for the majority opinion of my colleagues, I beg to differ for two reasons.	Con el debido respeto por la opinión mayoritaria de mis colegas, me permito discrepar por dos razones.
We also know that the majority opinion of our people in these cases is in favor of keeping it.	Conocemos también que la opinión mayoritaria de nuestro pueblo ante estos casos, es favorable a mantenerla.
When the majority opinion jumps on the bandwagon, something is usually smelly in Copenhagen.	Cuando la mayoría de las opiniones se arriman a lo más poderoso, algo esta usualmente oliendo en mal.
J Longrigg writes in: But the majority opinion considered him a true Milesian by descent, and of a distinguished family.	J Longrigg escribe a: Pero la opinión mayoritaria le considera un verdadero Milesian por descendencia, y de una distinguida familia.
But when half of the electorate is abstaining, we install elected officials who don't necessarily represent the majority opinion.	Pero cuando la mitad del electorado se abstiene, elegimos funcionarios que no necesariamente representan la opinión de la mayoría.
Cablevision is barely mentioned in the majority opinion and it certainly is not expressly overruled.	En la opinión de la mayoría apenas se menciona la causa Cablevision y, sin duda, no se invalida de forma expresa.
It is good, therefore, that this was avoided and I believe that this is the majority opinion of Parliament.	Por tanto, es bueno que se haya evitado esa situación y creo que esta es la opinión mayoritaria del Parlamento.
However, the majority opinion see no reason to distinguish between higher or subordinate officials (Hyde, International Law (2nd Rev.	Sin embargo, la opinión mayoritaria no ve razón para distinguir entre funcionarios superiores o subalternos (Hyde, Derecho Internacional (2da Edición Revisada) pág.
I would like to make sure that OLAF is aware that this image does not represent the majority opinion of the House.	Quiero estar segura de que la OLAF es consciente de que esta imagen no representa la opinión mayoritaria de esta Asamblea.
This was in contrast to the majority opinion held in the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.	Este punto de vista contrastaba con la postura de la mayoría de los miembros de la Comisión de Política Regional, Transportes y Turismo.