the main stress

Traductor
Ejemplos

In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable.	En esperanto la sílaba tónica se encuentra siempre en la penúltima sílaba.
The corner hinge has been strengthened as the main stress point to increase the bearing capacity.	La bisagra angular fue reforzada en los puntos de más solicitación para incrementar el peso.
All models are reinforced at the main stress points for heavy duty and prolonged use.	Todos los modelos están reesforzados en los puntos más sensibles y aguantan una utilización intensa y prolongada.
In words (compounds) of two syllables, the first syllable has the main stress, and the second lacks stress.	En palabras (compuestos) de dos sílabas, la primera sílaba tiene la acentuación principal, y la segundo carece de acentuación.
In Dutch, the official language of Suriname, the pronunciation is [ˌsyriˈnaːmə], with the main stress on the third syllable and a schwa terminal vowel.	En neerlandés, la lengua oficial de Surinam, la pronunciación es /ˌsyriˈnamə/, con el acento principal en la tercera sílaba.
Most Swedish polysyllabic words have the main stress on the first syllable and the grave accent on one of the following syllables.	La mayoría de las palabras suecas tienen el acento principal en la primera sílaba y el acento grave en las siguientes.
This acts as a bridge for communications, connecting the brain and the adrenal glands, which produce the main stress hormone: cortisol.	Este es un puente de comunicación que pone en contacto al cerebro con las glándulas suprarrenales, encargadas de producir la principal hormona del estrés, el cortisol.
For the democratic parties, however, style of work is secondary and the main stress should be on what line they follow.	Este, en lo tocante a los partidos democráticos, es ahora un problema de segundo orden, y el principal, el de qué línea seguir.
Cold, dry air outside and warm, centrally heated dry air inside are the main stress factors for winter skin.	El aire frío y seco del exterior y el aire seco de la calefacción central en el interior son los principales factores de estrés para la piel en invierno.
Meteg is most usually found two syllables before the main stress: thus, when the following consonant carries a shva, it follows that that shva is a sounded one.	Meteg es que normalmente se encuentran la mayoría de dos sílabas antes de las principales estrés: por lo tanto, cuando la siguiente consonante con una shva, se deduce que es un shva que sonaba una.
The main stress should be on outcome indicators.	Deberá darse más importancia a los indicadores de resultados.
The main stress in the work was done on the improvement of the Committee's activity as well as elaboration of recommendations in development ITTF Committees' activities.	El principal énfasis del trabajo se centró en la mejoría de la actividad del Comité, además de la elaboración de recomendaciones en las actividades de desarrollo de los comités de la ITTF.