the machineries

Traductor
Ejemplos

All the machineries are with the stable quality and easy operation.	Todas las maquinarias tienen una calidad estable y una operación fácil.
In the early stage we often purchased the machineries at auction.	En las primeras etapas, a menudo comprábamos las maquinarias en subastas.
All of the machineries are warranted for one year from the date of pruchase.	Todos los mecanismos están garantizados por un año a partir de la fecha del pruchase.
As I heard the machineries for 24 hours I fell asleep in a sleeping bag.	Mientras escuchaba la maquinaria las 24 horas, me dormía en una bolsa de dormir.
The sample of components for the machineries IPC includes all the necessary accessories for an optimal operation.	El muestrario de componentes para las máquinas IPC comprende todos los accesorios necesarios para un funcionamiento óptimo.
We could buy the machineries at cheaper price and get supports for hiring and training employees.	Podíamos comprar las maquinarias a un precio más bajo y obtener apoyo para contratar y capacitar a los empleados.
Also, they told that they would work with those machines forever so they knew the machineries very well.	Además, dijeron que trabajarían con esas máquinas para siempre así que conocían muy bien a esas maquinarias.
Can I view the machineries?	Es posible ver las maquinas?
This is one of the machineries existing in the country, established for the advancement of the situation of women in the country.	El Fondo es uno de los mecanismos existentes en el país para mejorar la situación de la mujer etíope.
It arrived in 1902 and travelled to and from the factory transporting all the machineries.	Llegó en 1902 y empezó a hacer el trayecto entre Olvan y la fábrica llevando toda la maquinaria, un viaje de 40 kilómetros que hacía en diez horas.
The respondent informed the petitioner of its plan to dismantle and transfer the machineries and equipment since the plant never became operational.	La demandada comunicó a la demandante su intención de desmontar y trasladar la maquinaria y el equipo dado que la planta nunca había entrado en funcionamiento.
At the local subdivisional level, the machineries essentially include local administration at the county, district, chiefdom, clan, city, borough, township, etc.	A nivel de las subdivisiones locales, los mecanismos abarcan fundamentalmente las administraciones locales a nivel de condado, distrito, jefatura, clan, ciudad, comuna, municipio, etc.
Then, the machineries moved to complete their work in the bypass roads in the neighborhood starting from Bab Baghdad till al-Qutaly Street in al-Raqqa city.	Luego, las maquinarias se movieron para completar su trabajo en las carreteras de circunvalación en el vecindario desde Bab Bagdad hasta la calle Al-Qutaly en la ciudad de al-Raqqa.
At the local sub-divisional level, the machineries essentially include local administration at the County, District, Chiefdom, Clan, City, Borough and Township.	En las subdivisiones locales, los mecanismos abarcan fundamentalmente las administraciones locales a nivel de condado, distrito, jefatura, clan, ciudad, comuna y municipio.
Do you offer repairs or maintenance services for the machineries, equipment, Perfect binding systems, Guillotines or are you looking for suppliers of these services?	¿Ofrece servicios de reparaciones o de mantenimiento de Máquinas de impresión, Máquinas de encuadernación encolada, Guillotinas, equipos para imprenta o está buscando proveedores de este tipo de servicios?
For any problem don't hesitate to contact us, we have highly qualified technicians for shaving machines, fleshing machines, splitting machines, presses, samming and setting out and all the machineries for tannery.	Por cualquier problema no titubeado a contactar contamos con técnicos sumamente calificados por rebajadora, descarnadora, dividora, prensas, maquinas combinada y a todas las maquinarias del sector de la teneria.
I already had a list of 5,000 tool manufacturers that I received from 15 US clients who purchased the machineries with Korea Trade-Investment Promotion Agency and my brother studied in Chicago.	Ya tenía una lista de 5.000 fabricantes de herramientas que había recibido de 15 clientes de EE.UU. que compraban las maquinarias con la Agencia de Promoción de Inversión Comercial de Corea y mi hermano estudiaba en Chicago.
The respondent refused to pay for the balance and cancelled the contract on the ground that the petitioner had altered the quantity and lowered the quality of the machineries and equipment it delivered.	La demandada se negó a pagar el resto del precio estipulado y resolvió el contrato basándose en que la demandante había entregado maquinaria y equipo de menor calidad y en cantidades distintas de lo acordado.
Manufacturing plants are transformed into smart factories, as all the machineries are connected by data network and embedded with sensors. This allows administrators to oversee the production process in real-time and make adjustments to maximize efficiency.	Las plantas de fabricación se transforman en fábricas inteligentes donde toda la maquinaria está conectada a una red de datos, permitiendo a los administradores supervisar el proceso de producción en tiempo real y realizar ajustes para maximizar la eficiencia.
On the other hand, the repeated change in product mix entails additional production costs as the producer has to frequently revise the production process: this operation can be costly since it causes idle times and sub-optimal utilisation of the machineries.	Por otra parte, cambiar repetidamente la gama de productos conlleva costes de producción adicionales, ya que el productor ha de revisar frecuentemente los procesos de fabricación: Esta operación puede ser costosa debido a que provoca tiempos muertos y una utilización insuficiente de la maquinaria.