the lover is

The relationship between the beloved and the lover is also physical.
La relación entre la amada y el amante también es física.
This kind of embrace take place when the lover is standing.
Esta clase de abrazo ocurre cuando el amante se está colocando.
Look... the lover is leaving the city, walk to the wood.
Mira. El amante se va de la ciudad caminando hacia el bosque.
Well, yes, the lover is me, of course. Mm.
Sí, claro, el amante soy yo.
The ruse will conceal the offers; so that they do not know who the lover is.
La treta ocultará las ofertas; Para que ellos no sepan quién el amante es.
Well, yes, the lover is me, of course. Mm.
Sí, claro, el amante soy yo.
The work of the lover is to be waiting, always listening for His call.
El trabajo del amante es el de esperar, de estar siempre escuchando por si Él llama.
There are different levels of dhyana as the lover is immersed deeper and deeper into a reality beyond the mind.
Hay diferentes niveles de dhyana a medida que el amante se sumerge más y más profundamente en una realidad más allá de la mente.
The part of the lover is played by Phil Burgers, who's the only person in the film that could be described as a professional actor, so to speak.
El papel del amante está interpretado por Phil Burgers, al que podríamos considerar de alguna forma el único actor profesional de la película.
Fortunately, none of these figures exist in their charicaturized and pure form; the lover is a liquid and versatile role that thoroughly announces the budding researcher.
Afortunadamente, ninguna de estas figuras existe en su forma pura y caricaturizada, sino que el amador es un rol líquido e intercambiable que no denota estrictamente al investigador en ciernes.
One class simply receives, another class reciprocates favorably, even if the lover is very contrary, and the third class neither acts contrary nor answers favorably in dealings of love.
Una clase simplemente recibe, otra clase corresponde favorablemente, incluso si el amante es muy contrario, y la tercera clase ni actúa contrariamente ni responde favorablemente en los tratos de amor.
Paradoxically, the intense focus on the image of the Beloved and the power of this love mean that the lover is initially unable to endure the actual presence of the Beloved.
Paradójicamente, la intensa concentración en la imagen del Amado y el poder de este amor significa que el amante es incapaz de soportar inicialmente la presencia real del Amado.
Through meditating on the image of the Beloved the lover is nourished from within, from a deeper and more lasting reality than the transient outer world of forms.
A través de la meditación sobre la imagen del Amado el amante se nutre desde dentro, desde una realidad más profunda y más duradera que la del mundo externo transitorio de las formas.
The lover is always alone, even surrounded with people;
El amante siempre está solo. Aun si está rodeado de personas;
Did you know that Mrs. Gutierrez has a lover? - Of course. The lover is my cousin!
¿Sabías que la señora Gutiérrez tiene un querido? - Claro. ¡El querido es mi primo!
Palabra del día
el guion