the lords

Traductor
Ejemplos

The sea is still wild, and wind and water are the lords and owners.	El mar sigue siendo salvaje, y el viento y el agua son los dueños y señores aquí.
Therefore now return, and go in peace, that you displease not the lords of the Philistines.	Vuélvete pues, y vete en paz; y no hagas lo malo en los ojos de los príncipes de los Filisteos.
Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.	Vuélvete pues, y vete en paz; y no hagas lo malo en los ojos de los príncipes de los Filisteos.
Therefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.	Vuélvete pues, y vete en paz; y no hagas lo malo en los ojos de los príncipes de los Filisteos.
Then the lords of the Philistines came up to her, and brought the money in their hand.	Entonces los filisteos estaban a la guardia afuera de la casa, y Dalila dejó que Sansón se durmiera sobre sus rodillas.
I know your names among the gods, the lords of Khert-Neter.	Sé sus nombres entre los dioses, los señores de Khert-Neter.
All the lords of the jungle became his friends.	Todos los señores de la selva se tornaron sus amigos.
Belshazzar held a banquet for the lords and ladies of his court.	Baltazar tuvo un banquete para los señores y damas de su corte.
Nevertheless, you are not pleasing in the sight of the lords.	Sin embargo, no eres agradable a los ojos de los príncipes.
It belongs to the lords of the night.	Pertenece a los señores de la noche.
It was built in 1885 by the lords Castellar, owners of the land.	Fue construida en 1885 por los señores Castellar, propietarios de los terrenos.
The land was divided among the lords.	La tierra estaba dividida entre los señores.
There aren't four votes among the lords for something as absurd as this.	No hay cuatro votos para algo tan absurdo como esto.
However, we are very lucky to have the lords of the profession.	Sin embargo, somos muy afortunados de tener a los señores de la profesión.
We're not the lords of this earth.	No somos los amos de esta tierra.
But you are not welcome to the lords.	Pero tú no eres persona grata a los príncipes.
After a month, she knew how the lords liked their cooking.	Tras un mes, ya sabía cocinar como le gustaba a los señores.
After him, one by one, the lords of the Clan made their offerings.	Tras él, uno a uno, los señores del Clan hicieron sus ofrendas.
One of the lords is not sure of your trading abilities.	A uno de los lords no le convencen tus capacidades comerciales.
I had a feeling that your wager with the lords was a charade.	Tuve la sensación de que tu apuesta con los lores era una charada.