lookout

Always be on the lookout for topical opportunities to share content.
Esté siempre en búsqueda de oportunidades para compartir el contenido.
Be on the lookout for the Hogwarts Express at Platform 9 3/4.
Esté atento al Expreso de Hogwarts en la Plataforma 9 3/4.
He has been on the lookout for Capriles´ tours, all very successful.
Ha estado pendiente de las giras de Capriles, muy exitosas todas.
He renewed the pension and the lookout tower.
Este renovó tanto la pensión como la torre mirador.
You know, I'm on the lookout for my next bride.
Usted sabe, yo estoy en el mirador para mi próxima novia.
CHP's on the lookout, but they haven't seen it.
CHP está a la búsqueda, pero no lo han visto.
We're always on the lookout for new and incredible talent.
Siempre estamos a la búsqueda de nuevos y maravillosos talentos.
Poseidon Barge, Ltd is always on the lookout for new talent.
Poseidón Barcaza, Ltd es siempre a la búsqueda de nuevos talentos.
Truth is, we're always on the lookout for number 101.
La verdad es que, siempre estamos buscando al número 101.
Well, he is always on the lookout for a new challenge.
Bueno, él siempre está a la búsqueda de un nuevo desafío.
Even Eddy Merckx himself is on the lookout for one!
¡Incluso el propio Eddy Merckx está en busca de uno!
We're always on the lookout for new partners, volunteers and funders.
Siempre estamos a la búsqueda de nuevos socios, voluntarios y donantes.
All I had to do was be the lookout.
Todo lo que tuve que hacer fue ser el guardia.
If you need an application we're always on the lookout.
Si necesita un empleo, siempre estamos en la búsqueda.
Turn right and return to the lookout spot (1h45min).
Gire a la derecha y vuelva al mirador (1h45min).
The mob is always on the lookout for fresh talent.
La mafia siempre está a la caza de talento nuevo.
He's on the lookout for a bright boy like you.
Sé que está buscando a un chico brillante como tú.
Next to the lookout balcony is another little parking place (395 m).
Al lado del mirador es otro pequeño aparcamiento (395 m).
And hyenas are always on the lookout for an easy meal.
Y las hienas están siempre en busca de una comida fácil.
You need to be on the lookout for those too.
Tienes que estar al acecho para aquellos demasiado.
Palabra del día
la medianoche