Which can I engrave on the locket itself? | ¿Qué puedo grabar en el propio medallón? |
There's, like, a one percent chance that Stella has the locket from when we lived together. | Hay como, un uno por ciento de probabilidad de que Stella tenga el relicario del tiempo en que vivimos juntos. |
There's, like, a one percent chance That stella has the locket from when we lived together. | Hay como, un uno por ciento de probabilidad de que Stella tenga el relicario del tiempo en que vivimos juntos. |
You didn't see her face today when she saw the locket. | Tú no viste su cara hoy cuando vio el colgante. |
Besides, the locket has to be here somewhere. | Además, el relicario tiene que estar aquí en alguna parte. |
Tell us what we need to do with the locket. | Dinos lo que debemos hacer con el relicario. |
When his body was found, he had the locket in his hand. | Cuando su cuerpo fue encontrado, tenía el medallón en sus manos. |
But what's this got to do with the locket? | Pero, ¿qué tiene esto que ver con el medallón? |
Why don't you help me look for the locket, okay? | ¿Por qué no me ayudas a busco el medallón, ¿de acuerdo? |
Xolga's past is revealed and finally confronts the locket. | Xolga pasado se revela y, finalmente, se enfrenta el medallón. |
But what's this got to do with the locket? | Pero, ¿qué tiene esto que ver con el medallón? |
You put the locket in the race car pencil box? | ¿Pusiste el medallón en el portalápices de coches de carreras? |
There was a photo in the locket of a child. | En el relicario encontré la foto de una niña. |
I will go upstairs, and look for the locket. | Voy a subir las escaleras, y buscar el medallón. |
The one in the locket with the little boy. | El que está en el medallón con el niño. |
Are you going to pay for the locket? | ¿Usted es la que me va a pagar el medallón? |
Now, do you have the locket or not? | Ahora, ¿tienes el relicario o no? |
Well, we're trying to find the locket right now. | Bueno, ahora mismo intentamos encontrar el relicario. |
So what's the story with the locket? | ¿Así qué cual es la historia con el relicario? |
Well, I'll work for other people, but the locket is mine! | Bueno, trabajaré para afuera. ¡Pero el medallón es mío! |
