the livers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When HGH travels to the liver, one of the results of its pass through the liver is the livers secretion of IGF-1.	Cuando la HGH viaja hasta el hígado, uno de los resultados de su paso a través de él es la secreción de IGF-1 por parte del hígado.
Drain the livers and discard celery, bay leaves and peppercorns.	Escurrir los hígados y descartar el apio, laurel y granos de pimienta.
But we can't take off the livers.	Pero no podemos extirpar el hígado.
Cover the livers with the sauce.	Cubrir los riñones con la salsa a servir.
How many are waiting for the livers?	¿Cuánta gente espera por un transplante?
The oil is obtained from the livers of deep-sea sharks threatened by extinction.	Este aceite se obtiene a partir del hígado de tiburones de aguas profundas en peligro de extinción.
As a result, the best sources of vitamin A are the livers of land animals or fish.	Como resultado, las mejores fuentes de vitamina A son los hígados de animales de campo o peces.
Squalene oil can be harvested from the livers of sharks, where it is found in great quantities.	El aceite de escualeno se puede obtener del hígado de los tiburones, donde se encuentra en grandes cantidades.
Soak the livers in cold water for 2 hours to make it easier to remove the nerves afterwards.	Sumerja los foies en agua fría durante 2 h para poderles quitar los nervios fácilmente.
No one likes to leave the livers into a spinning class or lifting weights in a gym room.	A nadie le gusta dejarse los higadillos en una clase de spinning o levantando pesas en una sala de gym.
Yes, but I told you... Where I come from, we sauté the livers and add breadcrumbs.	Sí, pero ya le he dicho que nosotros primero freímos el hígado y luego lo mezclamos con el pan tostado.
The birds from which such livers are removed shall have been completely bled, and the livers shall be of a uniform colour.	Las aves de las que se extraigan dichos hígados deberán haber sido completamente sangradas y los hígados presentarán un color uniforme.
Provides vitamin C and N-acetyl-L-cysteine as dietary precursors to glutathione, the livers most important antioxidant for both phase I and II detoxification pathways*	Provee vitamina C y N-acetil-L-cisteine como un precursor dietario del gluthatione, es el antioxidante más importante para ambas fases de la desintoxicación.*
Other studies in laboratory animals suggest that dietary glycine may prevent tumor formation and growth in the livers of mice and rats.	Otros estudios en animales de laboratorio sugieren que la glicina dietética puede prevenir la formación y el crecimiento de tumores en los hígados de ratones y ratas.
Offers a special blend of ingredients that help promote the stimulation of normal bile flow the livers second line of defense against toxic chemicals*	Ofrece una mezcla especial de ingredientes que ayudan a promover la estimulación normal de la bilis, la segunda línea de defensa del hígado contra los químicos tóxicos.*
Interestingly, it was also observed in the livers of those two to five percent of PBC patients who do not have AMA in their blood (AMA-negative PBC).	Es interesante, también se observó en el hígado de los ciento dos a cinco de los pacientes de PBC que no han AMA en la sangre (AMA-negativos PBC).
In a frying pan, fry the onion slowly and when it is almost poached, add the livers until browned, next add the paprika.	En una sartén se fríe la cebolla lentamente y cuando esté casi pochada se le añaden los higadillos hasta que se doren. A continuación se le pone el pimentón.
A distinctive histologic variant of hepatocellular carcinoma, termed fibrolamellar carcinoma, has been described in the livers of older children and young adults and, rarely, in infants.	Se ha descrito una variante particular del carcinoma hepatocelular, llamada carcinoma fibrolamelar en los hígados de niños mayores y adultos jóvenes, y muy pocas veces en lactantes.
After approval, measurements were taken of the levels of iron in the livers of 32 healthy individuals and 42 patients with an excess of this substance in their organisms.	Tras su aprobación, se midieron los niveles de hierro en el hígado en 32 individuos sanos y en 42 pacientes con exceso de dicha sustancia en el organismo.
In bald eagles, the mean PFOS concentration in the livers, 400 ng/g ww, gives a BMF of four to five when compared to fish at higher trophic levels in the study.	En las águilas calvas, la concentración media de PFOS en hígado, de 400 ng/g de peso húmedo, da un valor de FBM de cuatro a cinco comparado con los peces en niveles tróficos más altos en el estudio.