the little angels

Oh, they're passing to each other—the little angels in the first row—a garland.
Oh, se la pasa a cada uno - los pequeños ángeles en la primera fila - una guirnalda.
Close your eyes, Listen to the little angels, Sleep, sleep, Dream, my little love!
Cierras los ojos, escucha los angelitos. ¡Duerme, duerme, sueña, pequeño amor!
Will you take away the pain for all the little angels who gave their body and soul?
¿Me quitas el dolor por todos los angelitos que me entregaron su cuerpo y su alma?
Close your eyes, Listen to the little angels, Sleep, sleep, Dream, my little love.
Cierras los ojos, escucha los angelitos. Duermes, duermes sueña, pequeño amor.
And, of course, Michael sort of obliterates the little angels that are trying to go around him.
Y, claro, San Miguel opaca un poco a los ángeles pequeños que tratan de ir en pos de él.
The little angels were dressed in pink with rose garlands in their hair.
Los pequeños ángeles estaban vestidos de rosado con guirnaldas de rosas en sus cabezas.
I'm so proud to welcome from Manati, Puerto Rico, the Little Angels. (Applause.) We're glad you're here.
Es un gran orgullo para mí darles la bienvenida a los Little Angels de Manatí, Puerto Rico. (Aplausos.)
Boles has been volunteering with the Little Angels Learning Center in Escondido since his wife kicked him out of the house, telling him to go do something useful.
Boles ha estado de voluntario con el Little Angels Learning Center, en Escondido, desde que su esposa lo corrió de la casa, diciéndole que se fuera a hacer algo útil.
Boles and the Little Angels Learning Center participate in a program called First 5, where older adults help prepare children age 5 and younger for school.
Boles y el Little Angels Learning Center participan en un programa llamado First 5, en el cual adultos mayores ayudan a preparar a niños de 5 o menos años de edad para la escuela.
The Little Angels Choir and children from previous COP host countries called for more action and emphasized the protection of wetlands, which represent mankind's connection to the world.
El coro de los Pequeños Ángeles y un grupo de niños de los países que fueron anfitriones de la CdP en sus ediciones anteriores pidieron más medidas e hicieron hincapié en la protección de los humedales, que representan la conexión de la humanidad con el mundo.
Palabra del día
tallar