licorice

el regaliz

You have to admit, the licorice ring was sweet.	Tienes que admitirlo, el anillo de regaliz era dulce.
Because the licorice plant may be the perfect treat for weight loss?	¿Porque la planta de regaliz puede ser la golosina perfecta para adelgazar?
As a rule, for the preparation of medicinal productsmeans the licorice root is used.	Por regla general, para la preparación de medicamentossignifica que se usa la raíz de regaliz.
Now, you get the licorice stick and my hat, and I'll get all cleaned up, all right?	Tráeme la barra de regaliz y el sombrero, yo me arreglaré, ¿vale?
Now there's a new treatment for this painful condition using an extract from the licorice root herb.	Ahora existe un nuevo tratamiento para esta enfermedad dolorosa, utilizando un extracto de la raíz de la hierba Regaliz.
To prevent this effect, some manufacturers remove glycyrrhizin from the licorice root, to produce a licorice-related product called deglycyrrhizinated licorice (DGL).	Para prevenir este efecto, algunos fabricantes quitan la glicirrizina de la raíz de regaliz, para fabricar un producto relacionado con el regaliz llamado regaliz de-glicirrhizinado o RDG.
The glabridin part of the licorice plant inhibits pigmentation, therefore licorice extract can help to lighten dark spots and even out skin tone.	La parte glabridina de la planta de regaliz inhibe la pigmentación, por lo tanto, el extracto de regaliz puede ayudar a aclarar las manchas oscuras e incluso el tono de la piel.
Licochalcone A Derived from the licorice root, this is a natural and powerful anti-inflammatory and anti-oxidant which is effective at reducing redness and soothing inflammation.	Derivado de la raíz de regaliz, se trata de un antioxidante y antiinflamatorio poderoso de origen natural que resulta efectivo para reducir el enrojecimiento y calmar la inflamación.
Researchers attributed this side effect to the licorice constituent.	Los investigadores atribuyeron este efecto secundario al componente del orozuz.
With increased adrenal remove the licorice 14.	Con el aumento suprarrenal quitar el regaliz 14.
You guys seriously ate all the licorice menorahs?	¿En serio se comieron todas las menoras de regaliz?
Definition English: A widely used anti-inflammatory agent isolated from the licorice root.	Definición Español: Agente antiinflamatorio ampliamente utilizado, aislado de la raíz del regaliz.
You're not getting any of the licorice.	Usted no está recibiendo ninguna de las regaliz.
The secret to that, my dear, is the licorice.	El secreto, cariño, es el regaliz.
I can have all the licorice I want.	Puedo comprar todo el regaliz que quiera.
In this case, start by mixing one teaspoon of the petroleum jelly with the licorice root.	En este caso, empieza mezclando una cucharadita de vaselina con la raíz de regaliz.
Thanks for the licorice.	Gracias por el caramelo.
Lightening Moisturiser–This moisturizer combines the licorice extract, it not only brightens your skin this secure you from the sun.	Aligeramiento Hidratante – Esta crema hidratante combina el extracto de regaliz, que no solo ilumina la piel que este seguro desde el sol.
The ancient popular traditions already attributed to the licorice different pharmacological properties: digestive, anti-inflammatory, cicatrizing, antibacterial, emollient, refreshing, expectorant, corticostimulants, anti-inflammatory, purifying, diuretic and protective mucosa.	Las antiguas tradiciones populares ya atribuían al regaliz diferentes propiedades farmacológicas: digestivas, antiinflamatorias, cicatrizantes, antibacterianas, emolientes, refrescantes, expectorantes, corticostimulantes, antiinflamatorias, depurativas, diuréticas y protectoras de mucosa.
Licochalcone A Derived from the licorice root, this is a natural and powerful anti-inflammatory and anti-oxidant which is effective at reducing redness and soothing inflammation.	Derivado de la raíz de la regaliz, se trata de un antioxidante y antiinflamatorio poderoso de origen natural que resulta eficaz para reducir el enrojecimiento y calmar la inflamación.