letterhead

el membrete

Put that on the letterhead.	Pon eso en el encabezado. Sí, luego.
Built-in integration with Google Maps allows inserting the map on the letterhead or business card.	Construido con integración con Google Maps que permite la inserción del mapa en la tarjeta de papel con membrete o de negocios.
Likewise, the petition is written on the letterhead paper of that organization, which shows its name and address.	De igual forma, la petición está escrita en papel membretado de dicha entidad, en la que consta el nombre y la dirección de la misma.
In addition, the petition is written on the letterhead stationery of that agency, which states its name and address.	La petición, por otra parte, está escrita en papel membretado de dicha entidad, en el que consta el nombre y la dirección de la misma.
When your vision and mission statements are easily visible (for example, if they are on the letterhead of your stationary), people can learn about your organization without having to work hard for the information.	Cuando sus declaraciones de visión y misión son fácilmente visibles (por ejemplo, si ellas están presentes en su membrete y en toda su imagen), las personas pueden aprender acerca de su organización sin tener que trabajar duro para buscar esa información.
But you can print on both sides of the letterhead sheet.	Pero puedes imprimir en ambos lados del papel de carta.
Another reason we didn't want his name on the letterhead.	Otra razón por la que no queríamos su nombre en el encabezado.
And you kept Will Gardner's name on the letterhead.	Y usted mantuvo el nombre de Will Gardner en el membrete.
At this point you have only the letterhead material left.	En este punto le ha quedado solamente el material del membrete.
Three years ago I could have had my name on the letterhead.	Hace tres años podría haber tenido mi nombre en el membrete.
Three years ago I could have had my name on the letterhead.	Hace tres años podría haber tenido mi nombre en el membrete.
Three years ago I could have had my name on the letterhead.	Hace tres años podría haber puesto mi nombre en el membrete.
His name is still first on the letterhead.	Su nombre sigue siendo el primero en el membrete.
That's all they want on the letterhead.	Eso es lo único que quieren en los membretes.
You can find this information on the letterhead.	Podrá encontrar esta información en el encabezado del pedido.
Because your name is on the letterhead.	Porque tu nombre es el que está en el rótulo.
Be careful not to delete the anchors for the letterhead objects.	Tenga cuidado de no borrar los anclajes para los objetos del membrete.
It's right here in the letterhead"From the desk of Dan Vebber."	Está justo aquí en el encabezado: "de la oficina de Dan Vebber."
The warning was sent on the letterhead of Allawi.	La advertencia fue comunicada en una hoja membretada de Iyad Allawi.
I don't have to go into the letterhead question on this, right?	No tengo que meterme en la pregunta del membrete aquí, ¿no?