law

la ley

Oceans and the law of the sea (resolution 61/222, sect.	Los océanos y el derecho del mar (resolución 61/222, secc.
But the law now requires me to do two things.	Pero la ley ahora me requiere para hacer dos cosas.
Your Lordship, that is a strange interpretation of the law.	Su Señoría, esa es una extraña interpretación de la ley.
This is a real scam, obviously punished by the law.	Esta es una verdadera estafa, obviamente castigada por la ley.
But such interference in terms of the law is unacceptable.	Pero esa injerencia en términos de la ley es inaceptable.
This indicates a high percentage of adherence to the law.	Esto indica un elevado porcentaje de adhesión a la ley.
Mr. Kent, the law is not on your side here.	Sr. Kent, la ley no está de su lado aquí.
Thus the law was fulfilled by him for us (Rom.	Así la ley fue cumplida por él para nosotros (Rom.
Mr. Kent, the law is not on your side here.	Sr. Kent, la ley no está de su lado aquí.
This, the law could never secure in a selfish mind.	Esto, la ley nunca podría asegurar en una mente egoísta.
A feminist political agenda drives this area of the law.	Una agenda política feminista impulsa esta área de la ley.
Your Lordship, that is a strange interpretation of the law.	Su Señoría, esta es una extraña interpretación de la ley.
Knowing the law, Joseph could make one of three choices.	Conociendo la ley, José pudo hacer una de tres decisiones.
That he had degraded the law of Moses: 21:18-26 b.	Que él había degradado la ley de Moisés: 21:18-26 b.
I'm sorry, but the law is part of our tradition.	Lo siento, pero la ley es parte de nuestra tradición.
This species, in Italy, is protected under the law 157/1992.	Esta especie, en Italia, está protegida por la ley 157/1992.
You're the law, and these things need to be illegal.	Ustedes son la ley, y estas cosas necesitan ser ilegales.
What happens if companies do not comply with the law?	¿Qué ocurre si las compañías no cumplen con la ley?
My job is to enforce the law, not the rules.	Mi trabajo es hacer cumplir la ley, no las reglas.
In the spiritual dimension, the law of attunement is absolute.	En la dimensión espiritual, la ley de sintonía es absoluta.