the latest date

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Amendments to a single application shall only be admissible until the latest date for a late submission of a single application as specified in the third subparagraph of paragraph 1.	Las modificaciones de una solicitud única no serán admisibles después del límite para la presentación fuera de plazo de una solicitud única que se contempla en el tercer párrafo del apartado 1.
Therefore, how could you find value with the latest date without sorting?	Por lo tanto, ¿cómo podría encontrar valor con la última fecha sin ordenar?
In this Treaty the latest date for implementation was set at 1 January 1999.	El Tratado fijó como fecha límite para la misma el 1 de enero de 1999.
Normally, it's easy to find records with the latest date by sorting date column easily in Excel.	Normalmente, es fácil encontrar registros con la última fecha ordenando la columna de fecha fácilmente en Excel.
A number of developing countries felt that 31 December was the latest date they could accept.	Varios países en desarrollo opinaban que el 31 de diciembre era la última fecha que podían aceptar.
JORGE AGUIRRE: All of that will be before next Monday, the 24th, which is the latest date.	JORGE AGUIRRE:Todo esto se dará hasta el próximo lunes 24 que es la fecha máxima.
As a retailer, what is the latest date that I can return dayplanners for a full refund?	Como minorista, ¿qué plazo tengo para devolver agendas y obtener el reembolso íntegro?
Consequently, the latest date for modifications of applications should be postponed to 15 July 2004.	El plazo de las modificaciones de las solicitudes debe ampliarse consecuentemente al 15 de julio de 2004.
Discrete date filters can be set to filter to the latest date value in the data source.	Los filtros de fecha discreta se pueden establecer en el último valor de fecha de la fuente de datos.
Sometimes, when update a cell in a certain column, you may want to mark the latest date about the updating.	A veces, cuando actualiza una celda en una columna determinada, es posible que desee marcar la última fecha sobre la actualización.
In this situation, you can combine the INDEX, MATCH, and MAX functions to find value with the latest date in Excel.	En esta situación, puede combinar las funciones INDEX, MATCH y MAX para encontrar el valor con la última fecha en Excel.
By way of compromise, our group proposes putting the latest date of introduction forward by one year, from 2017 to 2016.	Mediante un compromiso, nuestro Grupo propone adelantar un año la última fecha de introducción, de 2017 a 2016.
Therefore it is appropriate to also harmonise the latest date for the Member States to communicate information concerning those payments.	Por ello, sería conveniente armonizar también la fecha límite en que los Estados miembros deben comunicar la información relativa a tales pagos.
It appears appropriate to set 31 January 2010 as the latest date by which farmers should be allowed to supplement the digitised identification.	Es oportuno fijar el 31 de enero de 2010 como fecha límite para que los agricultores incorporen la identificación digitalizada.
The Special Rapporteur was unfortunately unable to visit the country on the latest date agreed to by the Government because of an unexpected commitment.	El Relator Especial no pudo lamentablemente visitar el país en la última fecha convenida por el Gobierno debido a un compromiso inesperado.
As a default, iMusic chooses the library that is with the latest date, however you can also choose the one that you want to restore.	Por defecto, iMusic elige la biblioteca con la fecha más reciente, pero también puedes elegir la que deseas restaurar.
Appendix I indicates the latest date for equipment, with a view to build a consistent ERTMS network on a step by step basis.	El apéndice I indica la fecha tope para equiparse, a fin de crear una red ERTMS sólida de forma progresiva.
B3:B26 is the date column, and MAX(B3:B26) will find out the latest date in the date column;	B3: B26 es la columna de fecha, y MAX (B3: B26) encontrará la última fecha en la columna de fecha;
The twenty-eighth of February is the latest date for the commencement of the intergovernmental negotiations, as mandated in paragraph (d) of the decision.	El 28 de febrero es la fecha límite para el inicio de las negociaciones intergubernamentales, tal como se estipula en el párrafo d) de la decisión.
These contracts are in some cases not yet concluded at the latest date the Member State may set for lodging the application.	Existen casos en los que esos contratos aún no han sido celebrados al término del plazo límite de presentación de solicitudes que puede fijar el Estado miembro.