the lanes

Traductor
Ejemplos

You are prohibited to use the lanes dedicated for trams.	Tiene prohibido utilizar líneas dedicada para tranvías.
They may also use the lanes indicated by the sign shown in Part B2 (‘all passports’) of Annex III to this Regulation.	Todas las demás personas utilizarán las filas marcadas con la señal que figura en el anexo III, parte B2 («todos los pasaportes»).
Change the lanes to avoid collision with the traffic.	Cambie los carriles para evitar colisiones con el tráfico.
She's coming from the back side of the lanes.	Ella viene de la parte trasera de las pistas.
To specify those indications for every lane, the:lanes suffix is used.	Para especificar esas indicaciones para cada carril, se usa la extensión:lanes.
Is it to wander in the lanes and bylanes?	¿Es para vagar por las veredas y callejones?
You don't have to go over the lanes?	¿No tienes que ir por las cunetas?
They don't want the boys from the lanes at the altar.	No quieren a los chicos pobres en el altar.
We also use two cameras to detect the lanes of the road.	Se usan también dos cámaras para detectar las líneas del pavimento.
For details about the:lanes suffix in general, see Lanes.	Para más detalles sobre la extensión:lanes, ver Lanes.
Use for sealing when one of the lanes of the connector is not used.	Utilice para sellar cuando uno de los carriles del conector no se utiliza.
You will need to leave your bike outside, as the lanes are completely pedestrian.	Tendrás que dejar tu bicicleta fuera, ya que es completamente peatonal.
It is late for a maid to be roaming the lanes by herself.	Es tarde para que una criada esté andando por ahí sola.
He's having trouble seeing the lanes.	Está teniendo problemas para ver los carriles.
When the lanes are dry like this, a curveball ends up in the gutter.	Cuando los carriles están secos así, algo inesperado termina en el arroyo.
OK, so shall we have a couple more and then hit the lanes?	¿Bien, así que vamos a tener un par más y luego golpear los carriles?
I noticed something strange on the cord that separates the lanes in the pool.	Vi algo extraño en el cable que separa los carriles en la piscina.
There is also the monster Baron Nashor lurking just off the lanes.	También está el monstruo Baron Nashor al acecho de un lado de los carriles.
They shut off the lanes to the basket and defended well on switches.	Cerraron los pasillos hacia la canasta y se defendían bien en los cambios.
One of the lanes is named after the film director Agnès Varda.	Una de las travesías lleva el nombre de la directora de cine Agnès Varda.