land

Finnish Lapland is the land of myths, legends and dreams.	La Laponia finlandesa es tierra de mitos, leyendas y sueños.
And no less popular among such was the land tortoise.	Y no menos popular entre ellos era la tortuga terrestre.
Ideal to live surrounded by nature and work the land.	Ideal para vivir rodeado de naturaleza y trabajar la tierra.
This is the last day in the land of Everest.	Este es el último día en la tierra del Everest.
The balance of the land can be manual or automatic.	El saldo de la tierra puede ser manual o automático.
Access and control of the land, water and natural resources.	Acceso y control de la tierra, agua y recursos naturales.
Sale of the land and buildings located in Prilly (Switzerland).	Venta de los solares y edificios situados en Prilly (Suiza).
But Josiah persevered in his effort to cleanse the land.	Pero Josías perseveró en su esfuerzo por purificar la tierra.
But my country is the land of lakes, mountains and volcanoes.	Pero mi país es tierra de lagos, montañas y volcanes.
Elsa lives in the land of snow as you know.	Elsa vive en la tierra de la nieve como sabes.
The spoils of war, all the Cheez-Its in the land.	El botín de guerra, todos los Cheez-Its en la tierra.
Their leader spoke for all the warriors of the land.	Su líder habló por todos los guerreros de la tierra.
This will be their derision in the land of Egypt.	Esto será su escarnio en la tierra de Egipto.
My sisters can use the land but they cannot inherit.	Mis hermanas pueden utilizar la tierra pero no pueden heredar.
Mizoram, in the local language, means the land of Mizos.	Mizoram, en el idioma local, significa la tierra de Mizos.
And the land will be left desolate (see Isaiah 6).	Y la tierra será dejada desolada (ver Isaías 6).
No presents remarkable differences, but the land is very stony.	No presenta desniveles notables, pero el terreno es muy pedregoso.
And so it happened that every soul escaped to the land.	Y así sucedió que cada alma escapó a la tierra.
And life in the land of Sparta was good.	Y la vida en la tierra de Esparta era buena.
Here the land was completely bulldozed in 6 m (height).	Aquí la tierra fue completamente arrasado en 6 m (de altura).