A motor in the lance head controls the opening and closing of the nozzles and the selection of the combinations. | Un motor situado directamente en el cabezal de la lanza permite abrir y cerrar las boquillas y controlar las combinaciones. |
A motor in the lance head controls the opening and closing of the nozzles and the selection of the combinations. | Un motor situado directamente en el cabezal de la lanza permite abrir y cerrar las boquillas y el control de las combinaciones. |
The new mast support design means that the lance can be fully lowered without having to remove the water and air connections. | El nuevo montaje permite el descenso total de la lanza sin necesidad de retirar las conexiones de agua y de aire. Así se simplifica sustancialmente el mantenimiento. |
A special heat transfer system keeps the lance head free of ice even in very cold temperatures and with a prevailing headwind - and without using additional energy. | Un sistema especial de transmisión del calor mantiene garantizado que el cabezal de la lanza no tenga hielo, también en el caso de temperaturas muy frías y de viento en contra, y ello sin un gasto de energía adicional. |
The lance corporal's car, that was a mess. | El coche del cabo, eso sí era un desastre. |
The Lance Bass Wedding. | La boda Lance Bass. |
Well, let's just say I can understand why the Lance Corporal was so generous with his... tools. | Bien, digamos que puedo entender por qué el cabo Lance era tan generoso con sus... herramientas. |
Guess I'm not the only one in the Lance family that's done a 180. | Supongo que no soy la única en la familia Lance en hacer un giro de 180 grados. |
He is a Hero of the Lance and of the Chaos War. | Es una de las tabernas mas respetadas y tranquilas que existen. |
Senator Jane Nelson of Flower Mound (left, front) welcomed guests from the Lance Armstrong Foundation to the Capitol this week. | La Senadora Jane Nelson de Flower Mound (izq. al frente) recibe en el Capitolio a miembros de la Fundación Lance Armstrong. |
Teaching how to hold the lance in the Ngo Quoc dance. | Enseñando a sostener la lanza en el baile Ngo Quoc. |
We want to hymn the lance of his spirit through the earth. | Queremos cantar la lanza de su espíritu por la tierra. |
It is heart-shaped with a rounding to put the lance in. | Es con un redondeo para poner la lanza en forma de corazón. |
The way he held the lance, aimed at my head. | La forma en la que sujetaba la lanza, apuntando a mi cabeza. |
This greatly increases the operational reliability of the lance. | Ello aumenta notablemente la seguridad operativa de la lanza. |
All right, we'll take the lance and I'm gonna go this way. | Bien, tomaremos la lanza y yo ire por ese camino. |
It was opened for you when his side was opened by the lance. | También se abrió para ti cuando su costado fue abierto por la lanza. |
I. covering the lance hole during oxygen blowing | I. cubrir el orificio de la lanza durante el soplado de oxígeno |
Contrasting effects both the lance and the troll. | Efectividad contrastada tanto al lance como al curricán. |
You're not using the lance? | ¿No estás usando el tubo? |
