lance

A special heat transfer system keeps the lance head free of ice even in very cold temperatures and with a prevailing headwind - and without using additional energy.
Un sistema especial de transmisión del calor mantiene garantizado que el cabezal de la lanza no tenga hielo, también en el caso de temperaturas muy frías y de viento en contra, y ello sin un gasto de energía adicional.
The lance corporal's car, that was a mess.
El coche del cabo, eso sí era un desastre.
The Lance Bass Wedding.
La boda Lance Bass.
Guess I'm not the only one in the Lance family that's done a 180.
Supongo que no soy la única en la familia Lance en hacer un giro de 180 grados.
He is a Hero of the Lance and of the Chaos War.
Es una de las tabernas mas respetadas y tranquilas que existen.
Senator Jane Nelson of Flower Mound (left, front) welcomed guests from the Lance Armstrong Foundation to the Capitol this week.
La Senadora Jane Nelson de Flower Mound (izq. al frente) recibe en el Capitolio a miembros de la Fundación Lance Armstrong.
Teaching how to hold the lance in the Ngo Quoc dance.
Enseñando a sostener la lanza en el baile Ngo Quoc.
We want to hymn the lance of his spirit through the earth.
Queremos cantar la lanza de su espíritu por la tierra.
It is heart-shaped with a rounding to put the lance in.
Es con un redondeo para poner la lanza en forma de corazón.
The way he held the lance, aimed at my head.
La forma en la que sujetaba la lanza, apuntando a mi cabeza.
This greatly increases the operational reliability of the lance.
Ello aumenta notablemente la seguridad operativa de la lanza.
All right, we'll take the lance and I'm gonna go this way.
Bien, tomaremos la lanza y yo ire por ese camino.
It was opened for you when his side was opened by the lance.
También se abrió para ti cuando su costado fue abierto por la lanza.
I. covering the lance hole during oxygen blowing
I. cubrir el orificio de la lanza durante el soplado de oxígeno
Contrasting effects both the lance and the troll.
Efectividad contrastada tanto al lance como al curricán.
You're not using the lance?
¿No estás usando el tubo?
The height of the lance is adjusted by means of the hydraulic lifting cylinder.
La altura de la lanza se ajusta por medio del cilindro de elevación hidráulico.
When carried for the latter purpose, the lance used to be decorated with colourful feathers.
Cuando llevó para el último propósito, la lanza se decoraba con las plumas coloridos.
You're not using the lance?
¿No estás usando el tubo?
The day of the lance is upon us.
El día de luchar llegó.
Palabra del día
crecer muy bien