kilogram

My Basque friend told me before we even set foot in the restaurant that Basques are big on Hake and Ox and true to form this place has it by the kilogram.	Mi amigo vasco me dijo antes de que pusiéramos un pie en el restaurante, que los vascos son buenos con la merluza y el buey y, fieles a su condición, ¡este lugar tiene kilos de ellos!
The rice crust is completely wrapped in the kilogram force.	La corteza de arroz está completamente envuelta en la fuerza del kilogramo.
In SI, they are the meter, the kilogram, and the second.	En el SI, son el metro, el kilogramo y el segundo.
Quantity per roll is 6630 metres (21,750 feet) and sold by the kilogram.	Cantidad por rollo es 6.630 metros (21.750 pies) y se vende por kilos.
A new definition of the kilogram comes into force in May 2019!	¡La nueva definición de kilogramos entrará en vigor en mayo de 2019!
They had to adjust the kilogram.	Tuvieron que ajustar el kilogramo.
Well, if you ask me, the kilogram needs to be taken down a peg.	Bueno, si me preguntas, hay que quitarle importancia al kilogramo.
Rice is sold by the kilogram.	El arroz se vende por kilos.
They are typically bought by the kilogram in shops or from street vendors.	Dichas hormigas son generalmente compradas por kilos en las tiendas o a los vendedores callejeros.
In theory, calibrating the value of the kilogram should also become a more accessible procedure.	En principio, también se tornaría más accesible el cálculo del valor del kilo.
And the first thing is everything you do in space you pay by the kilogram.	Y lo primero es que todo lo que haces en el espacio lo pagas por kilogramo.
The redefinition of the kilogram is a huge leap forward in the history of science and technology.	La redefinición del kilogramo es un gran avance en la historia de la ciencia y la tecnología.
The unit of mass is the kilogram (kg) or gram (g), although the ton (t) is accepted.	La unidad de masa es el kilogramo (kg) o el gramo (g), aunque la tonelada (t) se acepte.
The meat is sold by the kilogram and is eaten with salad, and in winter, with pickled winter salads.	La carne se vende por kilos y se come con ensalada, y en invierno, con ensaladas de invierno en escabeche.
By definition, the error in the measured value of the IPK's mass is exactly zero; the IPK is the kilogram.	Por definición, el error en la medición del peso del IPK es exactamente cero, pues el IPK es el kilogramo.
By definition, the error in the measured value of the IPK's mass is exactly zero; the IPK is the kilogram.	Por definición, el error en la medición de la masa del IPK es exactamente cero, pues el IPK es el kilogramo.
The proposal to be voted on next week would drop the kilogram as the last unit still based on a physical thing on the Earth.	Previsiblemente, la votación de la semana que viene abandonará para siempre la última medida que quedaba basada en un objeto físico.
The corresponding base units of the SI were chosen by the CGPM to be the metre, the kilogram, the second, the ampere, the kelvin, the mole, and the candela.	CGPM eligió que las unidades básicas apropiadas SI sean metro, kilogramo, segundo, amperio, kelvin, mol y candela.
These and other groups have until July 2017 to submit their findings to the CGPM, which will define the value to be used in calculating the kilogram.	Estos y otros grupos tendrán plazo hasta julio de este año para remitir sus resultados a la CGPM, que determinará el valor que se usará para el cálculo del kilogramo.
The ThermaCuts slimming supplement accelerates this course and makes the heat created even by half more than in natural conditions, thanks to which the kilogram reduction is much stronger.	El suplemento de adelgazamiento ThermaCuts acelera este curso y crea el calor incluso a la mitad más que en condiciones naturales, gracias a lo cual la reducción del kilogramo es mucho más fuerte.