the jumpers

Traductor
Ejemplos

The height of the tobibako is stupendous, and so are the jumpers.	La altura del tobibako es estupenda, como lo son los saltadores.
Where will be placed horizontaljoints sheets, you need to set the jumpers.	Donde será colocado horizontaljuntas las hojas, es necesario configurar los puentes.
The final setting on the jumpers can be achieved by removing the jumper.	El ajuste final de los puentes puede lograrse quitando el jumper.
Cover with the jumpers, cardigan and dress rolled up on themselves.	Cubra con los suéteres, el cárdigan, y el vestido enrollados sobre sí mismos.
I found most of the jumpers very agreeable.	La mayoría de los saltadores eran muy agradables.
None of the jumpers make it though some jump farther than others.	Ninguno de los saltadores lo logra, aunque algunos logran saltar más lejos que otros.
Watch out for the jumpers, Joe.	Cuidado con los rateros, Joe.
Here's a list of resources to help you with the assembly of the jumpers!	¡Aquí está una lista de recursos para ayudarte con el ensamblaje de los jerséis!
Here's a list of resources to help you with the front of the jumpers!	¡Aquí está una lista de recursos para ayudarte con el frente de los jerséis!
Here's a list of resources to help you with the back of the jumpers!	¡Aquí está una lista de recursos para ayudarte con la espalda de los jerséis!
Here's a list of resources to help you with the back of the jumpers!	¡Aquí hay una lista de recursos para ayudarte con la espalda de los jerseys!
You're not going to believe this, but that's exactly where the jumpers were.	No os lo váis a creer, pero aquí es exactamente donde ponía los jerseys.
The microdips serve the same purpose as the jumpers but in a different way.	Los microdips tienen la misma función que los jumpers pero bajo otra forma.
Watch out for the jumpers.	Cuidado con los que saltan.
Most of the jumpers that I've seen, they're just doing it to try to get attention.	La mayoría de suicidas que he visto solo lo hacían para llamar la atención.
Some boards have a voltage regulation of 2V to 4V (both for the jumpers and for BIOS).	Algunas placas disponen de regulación de voltaje de 2V a 4V (tanto por jumpers como por BIOS).
It didn't seem that interested in the jumpers, except for when we were blocking its way to the city.	No parecía estar interesado en los Saltadores hasta que le bloqueamos el camino a la ciudad.
You need the manual for the hard drive to know for sure how to set the jumpers.	Se necesita ver el Manual del disco rígido para saber con seguridad como colocar los puentes.
Here it is necessary for both the turners and the jumpers to match their timings perfectly.	Aquí es necesario que tanto las personas que dan a la cuerda como las que saltan ajusten su ritmo perfectamente.
Once you have assigned the new speed of the motherboard bus using the jumpers, you then modify the CPU multiplier.	Una vez tenemos asignada la nueva velocidad del bus de la placa base mediante los jumpers, modificaremos el multiplicador de la CPU.