the juices

That has certainly got the juices flowing!
¡Eso ciertamente mantiene fluyendo los fluidos!
This means until it is no longer pink in the center or until the juices run clear.
Cocinar bien la carne, es decir, hasta que el centro no esté rosado o los jugos sean transparentes.
The rocky crests, the juices in the meadows, the body heat of the pony, and man--all belong to the same family.
Las escarpadas peñas, los húmedos prados, el calor del cuerpo del caballo y el hombre, todos pertenecemos a la misma familia.
We had an opportunity to taste some of the juices.
Nosotros tuvimos la oportunidad para probar algunos de los jugos.
Pour the juices of the lamb into a small saucepan.
Verter los jugos del cordero en una cacerola pequeña.
Fry a finely chopped shallot in the juices of the meat.
Rehogar un chalote finamente picado en el jugo de la carne.
Coagulation in the surface, prevents the juices from leaking.
La coagulación en la superficie, evita que los jugos se escapen.
It squeezes out of me all the juices. I feel exhausted.
Se corre de mí todo el jugo. Me siento изMoждeHHoй.
Serve immediately with tomato anchovies, guarnendole with the tomatoes and the juices.
Sirva inmediatamente con anchoas tomate, guarnendole con los tomates y los jugos.
The potatoes are impregnated with the juices and are excellent.
Las patatas se impregnan del jugo y resultan muy sabrosas.
You can intake the juices up to 3 days.
Puedes tomar los jugos hasta 3 días seguidos.
Cook the meat until it's grey and the juices run clear.
Cocine la carne hasta que esté gris y los jugos sean transparentes.
Unguents comprise two elements: the juices and the solid parts.
Los ungüentos están compuestos de dos elementos: los líquidos y las partes sólidas.
Drain and discard the juices from the tomatoes.
Escurrir y descartar los jugos de tomate.
Stir occasionally and if the juices were too asciugasi, add more broth.
Revuelva de vez en cuando y si los jugos eran demasiado asciugasi, agregar más caldo.
Bake until the juices run clear, about 20 minutes.
Cocinar hasta que estén tiernas, aproximadamente 20 minutos.
The beef will continue cooking, and the juices will be sealed in.
Este asado se continuará cocinando, y todos los jugos se sellarán.
The sausage is pretty bad, the coffee is horrible, and the juices too.
El embutido es bastante malo, el café es horrible, y los zumos también.
Cook meat until the juices run clear.
Cocine la carne hasta que el jugo que salga sea transparente.
Just busting with the juices of human kindness, ain't you?
Eres el colmo de la amabilidad, ¿eh?
Palabra del día
el discurso