the job is done

Popularity
500+ learners.
The bar is open after the job is done.
El bar está abierto despuésel trabajoestáhecho.
It was very laborious, but now the job is done.
Ha sido muy laborioso, pero el trabajo está ya hecho.
The proof is telling you that the job is done.
La prueba es decirte que el trabajo está hecho.
After the job is done, restart your iPhone.
Después de que el trabajo está hecho, reinicie su iPhone.
If the job is done accurately, the pockets will be equal.
Si el trabajo se realiza con precisión, las bolsas serán iguales.
But the maid returns before the job is done.
Pero la criada volvió antes de que el trabajo estuviera hecho.
Sorry, guys, you are here until the job is done.
Lo siento chicos, estarán aquí hasta que se termine el trabajo.
If the job is done, we send the girls right away.
Si el asunto está liquidado, enviaremos a las chicas enseguida.
Will be released as soon as the job is done.
Serán liberados... tan pronto como esté hecho el trabajo.
And so the process continues, until the job is done.
Y así continúa el proceso, hasta que se termina el trabajo.
One half right now and the other when the job is done.
La mitad ahora y la otra cuando termines el trabajo.
I hold on to these until the job is done.
Me agarro a ellas hasta que se haga el trabajo.
When the job is done, I promise I will be.
Cuando el trabajo esté hecho, te lo prometo, así será.
I will not rest until the job is done.
No descansaré hasta que el trabajo esté hecho.
I'll give you the rest when the job is done.
Le daré el resto cuando acabe el trabajo.
If the job is done before he returns, the commission is yours.
Si el trabajo está hecho antes de que vuelva, la comisión es tuya.
One half right now and the other when the job is done.
La mitad ahora y la otra cuendo el trabajo este hecho.
I will not rest until the job is done.
No descansaré hasta que el trabajo esté hecho.
This is down payment, the rest after the job is done.
Éste es el adelanto, el resto cuando termines el trabajo.
The drones don't stop working until the job is done.
Los zánganos no paran de trabajar, hasta que el trabajo este terminado.
Palabra del día
la broma