the jetties

Traductor
Ejemplos

Tickets can be purchased at the ticket offices on the jetties.	Los billetes pueden adquirirse en las taquillas de los embarcaderos.
The floating homes are accessed from the jetties.	Las casas flotantes son accesibles desde los embarcaderos.
Schools of miniature fish live around most of the jetties in the archipelago.	Bancos de peces miniatura viven alrededor de la mayor parte de los embarcaderos en el archipiélago.
And afterwards an enormous airplane passed over, and there we were on the jetties, aiming.	Y después pasa un avión enorme, y nosotros en las escolleras apuntando.
It's as if the storm front has landed and the jetties have been swept away.	Es como si el centro de la tormenta haya aterrizado y los embarcaderos hubieran desaparecido.
It is attached to one of the jetties of the west side by the bridge and is accessible by a stairway.	Es unido a uno de los embarcaderos del lado del oeste por el puente y es accesible por una escalera.
Never 2013 her world-famous harbor festival and more than one million visitors are expected in the majestic setting of the jetties.	Nunca 2013 su famoso festival de puerto y los visitantes más de un millón se espera que en el marco majestuoso de los embarcaderos.
Additionally, a number of Montréal Airport shops and boutiques are located in the public area and the jetties.	Además, existe una variedad de comercios y tiendas de moda en el área pública y en las salas de embarque del aeropuerto.
In this area you can see the old fishermen's houses, which originally opened directly out onto the jetties of the quay, now converted into a walkway.	En esta zona podrá apreciar las antiguas casas de pescadores que originariamente tenían salida directamente sobre los embarcaderos del muelle, espacio acondicionado hoy como paseo.
You can fish from the jetties and piers along the shore, or you can join a fishing expedition on one of the many charter boats.	Puede pescar desde lugares designados en la costa, o bien unirse a una excursión de pesca en alguno de los numerosos botes específicamente designados para ello.
In the eighties new projects took place that ended in the expansion of the jetties and the creation of a loading bay for merchant ships.	En la década de los ochenta se realizan nuevas obras que rematan con la prolongación del dique de abrigo y la creación de un muelle de atraque para mercantes.
However, before it may realize the restitution, an explosive storm which lifted large waves, which tore down all of the boats from the jetties of the port, provoked the loss of the bananas.	Sin embargo, antes de que pudiera realizar la restitución, una ciclogénesis explosiva que levantó olas de gran magnitud, que arrasaron todas las naves de los muelles del puerto, provocó la pérdida de las bananas.
Likewise, the 120 berths planned in Rianxo dropped to 100 and the load line of the jetties has been increased up to 1.50 meters over the water level to make easier the unloading.	Así de los 120 puntos de atraque previstos en Rianxo se han pasado a 100 y el francobordo de los pantalanes se ha elevado a 1,50 metros sobre la lámina de agua para facilitar las operaciones de descarga.
This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Little Joes/Between the Jetties right now.	Este es el lugar más confiable de surf-forecast.com para ver lo que está sucediendo con el clima en Little Joes/Between the Jetties en este momento.
Current weather conditions and live observations for Little Joes/Between the Jetties based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data).	Fotos Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Frankport basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos).
Beoordelingen Foto's Current weather conditions and live observations for Little Joes/Between the Jetties based on the nearest weather station observations (including METAR, SYNOP, ship and quickscat wind data).	Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Little Joes/Between the Jetties basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos).
The jetties at Villanueva del Freno and Cheles, as well as Alconchel castle, are some of the many great spots for stargazing in this territory dominated by the largest artificial lake in western Europe located on the Portuguese-Spanish border.	Los embarcaderos de Villanueva del Freno y Cheles, así como el castillo de Alconchel, son algunos de los muchos lugares ideales para observar estrellas en este territorio dominado por el mayor lago artificial de Europa occidental, que baña tierras españolas y portuguesas.