the jackals

Traductor
Ejemplos

Well, let's try to notify 'em before the jackals do.	Bueno, tratemos de notificarles antes de que lo hagan esos chacales.
Once it tells you where the rest of the Jackals are hiding, you'll text me immediately.	Una vez que os diga dónde se esconden el resto de Jackals, me envíais un mensaje inmediatamente.
The jackals had not mentioned any traps, but that did not mean that they were absent.	Goniface, que no había pronunciado ni una palabra en todo el tiempo, no hizo ningún comentario.
Where are the rest of the jackals?	¿Dónde están el resto de los chacales?
But the jackals were closing in on me.	Pero el chacal era cerrado adentro en mí.
An entire country has been ripped apart and left to the jackals.	Un país entero ha sido destrozado y dejado a merced de los chacales.
If the jackals, in turn, fail, an invasion, as recently in Iraq, is the next option.	Si los chacales también fallaban, una invasión es el siguiente paso, como en el caso reciente de Iraq.
Sinopsis: This film tracks the intrigues of the jackals Calila and Dimna as they try to enter the court of the Lion King.	Sinopsis: El film muestra las intrigas de los chacales Calila y Dimna para entrar en la corte del rey León.
They did not play the slightest independent role, but acted as the jackals of reaction, preparing the way for the intervention of the generals.	No jugaban ningún papel independiente, eran meros chacales de la reacción que preparaban el camino para la intervención militar.
We have got experience in India that the jackals roar four times at night without any influence but the one roar of a lion drives away many elephants.	Tenemos la experiencia en la India que los chacales rugen cuatro veces por la noche sin ningún resultado, pero un solo rugido del león espanta a muchos elefantes.
As Andrus from Ullaste village said the sleeping area of the jackals is on his land and the sheep flock in the Maidu beach meadow is on their feeding ground.	Como dijo Andrus de la aldea de Ullaste küla, el dormidero de los chacales está en sus tierras y el rebaño de ovejas de los prados costeros de Maidu es el lugar donde comen.
Chaka, the Guardian Spirit of Arabasta, transformed into jackal and is feared for his fury in combat and respected by all the allied army and rivals, the jackals in Egypt were feared and venerated animals simultaneously.	Chaka, el Espíritu Guardián de Arabasta, se transforma en chacal y es temido por su furia en combate y respetado por todo el ejército aliado y rival, los chacales en Egipto eran animales temidos y venerados a la vez.
The wild animals honor me, the jackals and the owls, because I provide water in the desert and streams in the wasteland, to give drink to my people, my chosen, the people I formed for myself that they may proclaim my praise.	Me honran los animales salvajes, los chacales y los avestruces; yo hago brotar agua en el desierto, ríos en lugares desolados, para dar de beber a mi pueblo escogido, al pueblo que formé para mí mismo, para que proclame mi alabanza.
The jackals are at the door, Mr. President.	Los chacales están en la puerta, Sr. presidente.
Under no circumstance are you and Chloe to engage the Jackals.	Bajo ninguna circunstancia tú y Chloe se involucren con los chacales.
The jackals are at the door, Mr. President.	Los chacales están en la puerta, señor presidente.
There is no way you can join the Jackals.	De ninguna manera. No puedes unirte a los Jackals.
The jackals are jumping, that's all.	Los chacales están saltando, eso es todo.
Good luck with the Jackals.	Buena suerte con los chacales.
She was transformed, unleashed by the Cult of Ruhmal, which had become a faction within the Jackals.	Se transformó, liberada por el Culto de Ruhmal, que se había convertido en una facción dentro de los Chacales.