- Ejemplos
It's a nice angle on the invasion of privacy issue. | Sería un buen ángulo sobre invasión a la privacidad. |
I don't care about the invasion of privacy. | No me importa la invasión de la privacidad. |
It's the invasion of privacy. | Es la invasión de la privacidad. |
Each story represents the invasion of privacy and the disrespect that people have for others. | Cada historia representa la invasión de la privacidad y el irrespeto que la gente tiene por los demás. |
The risk of theft of confidential corporate or financial information and the invasion of privacy. | Riesgo de robo de información confidencial empresarial y económica y pérdida de la privacidad. |
I never took you for the invasion of privacy type, Charlie. | Nunca te he tomado por el tipo de persona que invade la intimidad de los demás, Charlie. |
If you and other social media apps companies will not fix the invasion of privacy, then all we left to fix it personally. | Si usted y otras empresas de aplicaciones de redes sociales no lo harán arreglar la invasión de la privacidad, entonces todo lo que quedamos para arreglarlo personalmente. |
After the invasion of privacy of Hollywood actresses and models, in October, users of Snapchat had the security of their files compromised. | Tras las modelos y actrices de Hollywood, en octubre fueron las personas registradas en Snapchat los que vieron comprometida la seguridad de sus archivos. |
Decision-making authority should be layered so that the greater the invasion of privacy, the higher the level of necessary authorization. | Debe establecerse un orden jerárquico para la adopción de decisiones, de manera que cuanto mayor invasión de la intimidad, más alto sea el nivel de la autorización necesaria. |
The essay focused on the invasion of privacy that was starting to make itself felt as a result of then-recent inventions such as photography and the press. | Se enfocaban en la invasión de la privacidad que se comenzaba a experimentar a través de inventos recientes como la fotografía y la prensa. |
Courts will often state that the invasion of privacy is so small when an officer demands identification that no privacy rights are triggered at all. | Los tribunales a menudo establecen que la violación de la privacidad cuando un oficial solicita identificación es tan pequeña que ninguna alarma de violación del derecho a la privacidad es activada. |
Public policy concerns over the invasion of privacy have ratcheted the debate as new technologies have made identification and tracing of sources easier. | La preocupación de la política pública respecto de la invasión de la intimidad de la persona ha estimulado el debate a medida que las nuevas tecnologías han facilitado la identificación y rastreo de fuentes. |
Public policy concerns over the invasion of privacy have ratcheted the debate as new technologies have made identification and tracing of sources easier. | La preocupación de la política pública por la invasión de la intimidad de la persona ha estimulado el debate a medida que las nuevas tecnologías han facilitado la identificación y el rastreo de fuentes9. |
I cannot comment on the specific case of the lucky lottery winner, who, as it transpired, was not so lucky when it came to the invasion of privacy described. | No puedo comentar el caso concreto del afortunado ganador de la lotería, que, como se ha sabido, no ha sido tan afortunado cuando ha visto invadida su privacidad. |
These laws recognize that there are circumstances in which personal information should be released despite the invasion of privacy, such as a threat to public health or safety. | Estas leyes sin embargo reconocen que hay ciertas circunstancias en las que la información personal debe ser revelada aún cuando ello resulte en una invasión a la privacidad, tal es el caso cuando existieren amenazas contra la salud pública o la seguridad. |
It is not by chance that the principal victims of the invasion of privacy from the social networks and blogs are women and LGBTI persons, and the cyber-feminists have to be prepared for this type of debates. | No por gusto son mujeres y personas LGBTI las principales víctimas de las invasiones de privacidad desde las redes sociales y los blogs, y las ciberfeministas deben estar preparadas también para este tipo de debates. |
The issue was then, as it is today, the invasion of PRIVACY! | ¡La disputa fue en ese tiempo, como es hoy, la invasión de la INTIMIDAD! |
The invasion Of Privacy was officially certified platinum by the RIAA last Friday (6 July). | La invasión De la Privacidad fue oficialmente certificado platino por la RIAA el viernes pasado (6 de julio). |
The success of the Invasion Of Privacy, it has also helped Cardi to make history on the Billboard charts. | El éxito de la Invasión De la Privacidad, también ha ayudado a Cardi hacer historia en las listas de Billboard. |
The invasion of privacy is basically the act of someone attempting to intrude on a person's personal life. | La invasión de privacidad es básicamente el acto de alguien que intenta entrometerse en la vida personal de una otra persona. |
