interpreter

el/la intérprete

Transportation to and from the location must be guaranteed for the interpreter.	Debe garantizar la transportación de ida y vuelta del intérprete.
What are the interpreter booths used for?	¿Para qué sirven las cabinas de intérprete?
The matter turned out as the interpreter said.	Y sucedi como haba dicho el interprete.
So which one of you two is the interpreter, huh?	Así que uno de ustedes dos es el intérprete, ¿eh?
These libraries are also linked with the interpreter.	Estas bibliotecas están también enlazadas con el intérprete.
I think that was it, or maybe the interpreter was confused.	Creo que era eso, o quizá el intérprete se equivocó.
They put her in a room till the interpreter showed up.	La metieron en una habitación hasta que apareció el interprete.
Look at how many years of school the interpreter has had.	Fíjese cuantos años de escuela el intérprete ha tenido.
Interpreters can operate the interpreter desk without any difficulty.	Los intérpretes pueden usar el pupitre de intérprete sin dificultad.
The presenter speaks and the interpreter translates at the same time.	El conferenciante habla y el intérprete traduce a la vez.
You can complain to the court that gave you the interpreter.	Puede quejarse ante la corte que le asignó el intérprete.
Is it safe to tell the interpreter about my problems?	¿Es seguro contarle al intérprete de mis problemas?
We provide the interpreter who best suits your situation.	Buscamos al intérprete que se adapta mejor a su situación.
When this number is reached, the interpreter restarts.	Cuando este número se alcanza, se reinicia el intérprete.
And with the interpreter from the office.	Y con el intérprete de la oficina.
I´m sorry, we have a problem with the interpreter.	Lo siento, tenemos un problema con el intérprete.
Then the interpreter visiting nodes running the operations.	Luego, el intérprete de visita nodos ejecutando las operaciones.
THE PRESIDENT: Then you have still No. 17, the interpreter.	EL PRESIDENTE: Le queda entonces aún el n.º 17, el intérprete.
Do I talk to the doctor or the interpreter?	¿Tengo que hablar con el médico o con el intérprete?
We trust that we may use the interpreter again.	Confiamos en que de nuevo podamos usar el intérprete.