the interfaces

Traductor
Ejemplos

You may configure additional interfaces after installation is complete; see the interfaces (5) man page.	Podrá configurar las demás interfaces una vez se haya terminado la instalación; lea la página de manual interfaces (5).
Matter has to be understood of bundles of energy only as a compression at the interfaces to Sheldrake.	Según Sheldrake, la materia es solo una compactación en los puntos de intersección de haces de energía.
However, the II-V/high-k integration is a trouble due to the anchor the Fermi level at the interfaces III-V/high-k.	No obstante, la integración III-V/high-k presenta importantes problemas debido al anclaje del nivel de Fermi en las intercaras III-V/high-k.
This text string forms the basis for network profiling; it correlates to a logical interface defined in the interfaces(5) file.	Esta cadena de texto forma las bases para perfilar la red; se correlaciona con el interfaz lógico definido en el archivo interfaces(5).
Check that the interfaces are correctly installed and function properly.	Comprobar que las interfaces están correctamente instaladas y funcionan adecuadamente.
Functional and technical specifications of the interfaces to other subsystems	Especificaciones funcionales y técnicas de las interfaces con otros subsistemas
This includes the interfaces for History, Extensions, and Bookmarks.	Esto incluye las interfaces para la Historia, Extensiones, y Favoritos.
All the interfaces need to work at the same speed.	Todas las interfaces deben trabajar a la misma velocidad.
Functional and technical specifications of the interfaces to other Subsystems	Especificaciones funcionales y técnicas de las interfaces con otros subsistemas
Protect the interfaces between your product and other devices or services.	Protege las interfaces entre tu producto y los demás dispositivos o servicios.
DEILAM gives finite values at the interfaces and the results converge quickly.	DEILAM da valores finitos en las interfaces y los resultados convergen rápidamente.
All the interfaces need to be working in the same duplex mode.	Todas las interfaces tienen que estar trabajando en el mismo modo dúplex.
Remove the interfaces, the middle offices—all these complicated coordination structures.	Retiren las interfaces, las oficinas medias, todas estas complicadas estructuras de coordinación.
To select one of the interfaces, enter the password for the mailbox.	Para selecciona una de las interfaces e introduce la contraseña del buzón.
Functional and technical specification of the interfaces	Especificación funcional y técnica de las interfaces
Solid lines show the interfaces between the phases.	Las líneas sólidas muestran la sucesión entre fases.
One of the interfaces of developing of the most precious.	Una de las interfaces de desarrollo más valoradas.
We want to create the interfaces with differences, but they are unified as well.	Queremos crear interfaces con diferencias, pero también están unificadas.
The following gives an overview of the interfaces.	El siguiente da una vista general del comunica.
Location and geometry of the interfaces	Ubicación y geometría de las interfaces