insurer

la aseguradora

His total compensation reached $487,386 in 2016, according to the insurer.	Su compensación total alcanzó $487,386 en 2016, según la aseguradora.
They are used to pay the insurer for your contract management.	Se utilizan para pagar la aseguradora por su gestión de contratos.
He appealed, and that's when the insurer paid $11,972.	Apeló, y fue entonces cuando la aseguradora pagó 11.972 dólares.
DKV Seguros, the insurer of mutual fund members and their families.	DKV Seguros, aseguradora médica de los mutualistas y de sus familias.
It informs the insurer by sending a simple letter.	Se informa a la aseguradora mediante el envío de una carta simple.
When employees represent themselves, the insurer usually prevails.	Cuando los empleados se representan a sí mismos, la aseguradora generalmente gana.
Rather, the insurer must prove, whether an exclusion does.	Por el contrario, el asegurador debe probar, si la exclusión se.
We receive remuneration from the insurer you have chosen to apply with.	Recibimos una remuneración de la aseguradora que usted ha seleccionado.
Direct action against the insurer of the person liable	Acción directa contra el asegurador del responsable
Services done by professionals other than those sent by the insurer.	Trabajos realizados por profesionales distintos a los enviados por el asegurador.
You must first complain to the insurer or broker concerned.	Primero debe presentar una queja ante el asegurador o corredor en cuestión.
After that, the insurer must pick up the entire cost.	Después de eso, la aseguradora debe hacerse cargo de todo el costo.
Why is the insurer abroad charging me a higher premium?	¿Por qué esta compañía extranjera me cobra una prima más alta?
Neither AARP nor its affiliate is the insurer.	Ni AARP ni sus filiales son los aseguradores.
If it does, then you first need to contact the insurer.	De ser así, primero deberá contactar con la aseguradora.
In case of damage usually occurs the insurer and regulated initially the damage.	En caso de daño generalmente ocurre el asegurador y regulada inicialmente el daño.
Many other employers avoid such risks by paying the insurer a regular fee.	Muchos otros empleadores evitan estos riesgos pagando a la aseguradora una tarifa regular.
In some circumstances, liability can be imputed to the insurer of the aircraft.	En algunas circunstancias, la responsabilidad se puede imputar al asegurador de la aeronave.
The doctor, the patient or the insurer?	¿El médico, el paciente o la aseguradora?
A refusal in writing by the insurer concerned shall be full proof.	La negativa por escrito por la aseguradora en cuestión será plena prueba.