the inspectors

Traductor
Ejemplos

As Secretary of State Colin Powell said, the inspectors are not detectives.	Los inspectores, como decía el Secretario de Estado Colin Powell, no son detectives.
As you will recall, the inspectors found 12 empty chemical warheads on January 16.	Como recordarán, el 16 de enero los inspectores encontraron 12 cabezas químicas vacías.
At the end of each inspection, the inspectors shall draw up an inspection report.	Al finalizar cada inspección, los inspectores de Mauricio redactarán un informe de inspección.
Yes, with the inspectors of New York didn't have escape.	Sí, con los inspectores de Nueva York no tenía escapatoria.
The Iraqi Government has to fully cooperate with the inspectors.	El Gobierno del Iraq tiene que cooperar plenamente con los inspectores.
Bulgaria solemnly urges Iraq to cooperate fully with the inspectors.	Bulgaria exhorta solemnemente al Iraq a que coopere plenamente con los inspectores.
Given these circumstances, we must fully trust and support the inspectors.	Ante estas circunstancias, debemos confiar y respaldar plenamente a los inspectores.
Back at the station, the inspectors were busy doing some inspecting.	De vuelta en la estación, los inspectores estaban ocupados haciendo alguna inspección.
It says that the work of the inspectors should be continued.	Dice que debe continuar la labor de los inspectores.
If we pay the inspectors, we should also choose them.	Si pagamos a los inspectores, también hemos de escogerles.
If needed, the inspectors will also survey the surrounding area.	Si es necesario, los inspectores también examinarán sus alrededores.
This will reinforce international confidence in the inspectors.	Esto fortalecerá la confianza internacional en los inspectores.
The role of the inspectors are to watch Iraq disarm.	La función de los inspectores es observar el desarme de Iraq.
Why was it not presented to the inspectors?	¿Por qué no fue presentado a los inspectores?
The missiles were not discovered by the inspectors.	Los misiles no fueron descubiertos por los inspectores.
Let us use that resolution and wait for a report from the inspectors.	Utilicemos esa resolución y esperemos el informe de los inspectores.
I notified families and filled a report with the inspectors.	Lo notifiqué a las familias y presenté un informe con los inspectores.
Unlike the previous two years, the inspectors were looking back.	A diferencia de los dos años anteriores, los inspectores estaban mirando hacia atrás.
Iraq's cooperation with the inspectors never wavered.	La cooperación del Iraq con los inspectores nunca flaqueó.
Well, the inspectors are due in a couple of days.	Bueno, se espera a los inspectores para dentro de un par de días.