the innovators

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You're not telling me that you too belong to the innovators, and reject all kinds of philosophy.	No me diréis que sois también vos del partido de los innovadores, y que rechazáis todo tipo de filosofía.
To share the ideas that the new stylus line enables, Wacom is celebrating the innovators worldwide with #makingthefuture.	Para compartir las ideas que la nueva línea de lápices permite, Wacom está celebrando con los innnovadores de todo el mundo con #makingthefuture.
As such, they are seldom used to benefit innovators (and in fact, rarely used by the innovators themselves).	Como tal, raramente son usadas para beneficiar a quienes innovan; de hecho, casi nunca son usadas por los propios innovadores.
We strive to be the innovators' innovator, to help our clients choose wisely and travel secure routes into new territory.	Nos esforzamos por ser el innovador de los innovadores, ayudar a nuestros clientes a elegir de forma inteligente y avanzar por vías seguras hacia nuevos territorios.
Always the innovators, the executives at Wells Fargo have been among the first to grab the reins of these social channels to help deepen customer relationships.	Los innovadores ejecutivos de Wells Fargo han estado siempre entre los primeros en aprovechar estos canales sociales para contribuir a estrechar y reforzar las relaciones con los clientes.
ENVY–What remorse of conscience stirs Levi to animate so against the traditionalists, the true friends of the people, unlike the innovators, thundered as St. Pius X?	ENVIDIA – Qué remordimiento de conciencia suscita Levi animar tan en contra de los tradicionalistas, los verdaderos amigos del pueblo, a diferencia de los innovadores, tronado como San Pío X?
This will kick off VeriSign's year long celebration of the growth of the Internet, the innovators and entrepreneurs who have shaped it and the people who utilize it.	Esto será el puntapié inicial para la celebración que VeriSign llevará a cabo durante todo el año para festejar el crecimiento de Internet, de los innovadores, de los empresarios que le dieron forma y de las personas que la utilizan.
And with him Kasper rose again as the activist leader of the innovators, with Ratzinger in silence and prayer in his hermitage as pope emeritus.The error of the innovators was in going too far.	Y con él, Kasper ha resucitado como activo jefe de fila de los progresistas, con Ratzinger en silencio y en oración en su ermita de Papa emérito.El error de los progresistas ha sido hacer más de la cuenta.
All interpreted in favor of the change.This brings up the question: up to what point is it plausible to assign Francis to the camp of the innovators, on the question of communion for the remarried?	Todas ellas interpretadas a favor del cambio.Por ello surge la pregunta: ¿hasta que punto está fundada la atribución de Francisco al campo de los progresistas en lo que atañe la cuestión de la comunión a los divorciados vueltos a casar?
The innovators are Michael Laz and Irving Guillén, students at the Universidad Técnica Estatal de Quevedo.	Los innovadores son Michael Laz e Irving Guillén, alumnos de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo.
The innovators of classical music were not as lucky: they did not have a recording industry that was interested in selling their ideas.	Los innovadores de la música clásica no tuvieron tanta suerte: ellos no tenían una industria disquera que estuviera interesada en vender sus ideas.
The innovators operator terminals models T4A, T7A and T10A from iX Series were developed with cast aluminum that combines lightness with resilience for all kinds of industrial environments.	Los innovadores terminales de operación modelo T4L, T7A y T10A de la serie iX fueron desarrollados en aluminio fundido que combina liviandad con robustez para todos los tipos de ambientes industriales.
See how we're supporting the innovators of tomorrow>	Vea cómo estamos apoyando a los innovadores del mañana>
What do the innovators of the future need from us–now?	¿Qué necesitan ahora mismo de nosotros los innovadores del futuro?
Young people are the innovators, creators, builders and leaders of the future.	Los jóvenes son los innovadores, creadores, constructores y líderes del futuro.
See how we're supporting the innovators of tomorrow>	Descubra cómo apoyamos a los innovadores del mañana>
Franz Galliker ranks among the innovators in the area of the modern philately.	Franz Galliker figura entre los innovadores en el ámbito de la filatelia moderna.
TecWeb® ranks internationally among the innovators in thermoplastic adhesives.	TecWeb® se halla entre los adhesivos termoplásticos más innovadores a escala internacional.
But the innovators are already on the counterattack.	Pero los innovadores ya están contraatacando.
Supporting the innovators of tomorrow—today.	Apoyamos a los innovadores del mañana, hoy.