innkeeper

el posadero

This chapel was built by the innkeeper Georg Rieder and his wife in 1722.	Esta capilla fue construida por el Rieder Georg posadero y su esposa en 1722.
Oh, and I order some wine from the innkeeper.	Ah, y pido algo de vino para nosotros.
He's not gonna be the innkeeper.	Él no va a ser posadero.
If you get the room you booked for specific dates and want to leave, you must pay the innkeeper half of the day you have announced that you will stay.	Si te dan la habitación que haya reservado para fechas específicas y quiere salir, debe pagar la mitad posadero del día en que se anunció que se quedará.
It was daylight, and the room was full of people, among whom he looked in vain for the rubicund face of the innkeeper, or the servants and fellow-guests he had previously seen.	Era de día, la estancia estaba abarrotada de gente; entre el barullo de voces y rostros, buscó en vano el del lozano posadero, el de los sirvientes y los parroquianos con que había coincidido.
Let's have a game while the innkeeper fetches another round.	Echemos una partida mientras el tabernero nos trae otra ronda.
She must be the one the innkeeper was talking about.	Ella debe ser con la que estaba hablando el posadero.
Yes, the only problem is that the innkeeper will be sad.	Sí, el único problema es que el posadero se quejará.
Great location, amazing food, and the innkeeper was wonderful.	Gran ubicación, comida increíble, y el dueño era maravilloso.
Let's have a game while the innkeeper fetches another round.	Vamos a jugar mientras el tabernero nos busca otra ronda.
I don't think the innkeeper believed our story.	No creo que el posadero haya creído nuestra historia.
Please inform the innkeeper of your anticipated arrival time.	Por favor informe al posadero de su hora prevista de llegada.
But the innkeeper missed the greatest opportunity imaginable because he was busy.	Pero el posadero se perdió la mayor oportunidad imaginable porque estaba ocupado.
Emma the innkeeper is a busy woman.	Emma el posadero es una mujer ocupada.
He found the innkeeper and paid his bill.	Se encontró con el dueño y pagó su cuenta.
Xena peers at the empty room, then looks at the innkeeper skeptically.	Xena ojea el cuarto vacío, luego mira escépticamente al posadero.
Do you think I paid the innkeeper too much?	¿Crees que le pagué demasiado al posadero?
Protecting the innkeeper like that. What do you mean?	Protegiendo al posadero de esa forma. ¿De qué estás hablando?
It was Alice that cured the innkeeper. Indeed.	Fue Alice quien curó al posadero. Así es.
You saw how the innkeeper tried to get rid of me.	Ya viste cómo el posadero intenta librarse de mí por todos los medios.