the initiates

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A large number of the initiates and [183] those who have obtained adeptship in the last cycle, have been orientals and those in Hindu bodies.	Gran número de iniciados [i183] que obtuvieron el grado de adepto en el último ciclo, fueron orientales y los que tuvieron oportunamente cuerpos hindúes.
Such friendliness we can find in the lives of the initiates.	Tal amabilidad podemos encontrarla en las vidas de los iniciados.
The torchbearer now approached the initiates indicating them to sit.	El portantorcha se acercó ahora a los iniciados indicándoles sentarse.
To the initiates it was a pledge to Zionism.	Para los iniciados fue una promesa al Sionismo.
Very little of what the initiates do is perceived on the surface.	Muy poco de lo que los iniciados hacen se percibe en la superficie.
So the initiates ready themselves to receive inside truth.	Los iniciados se alistan para recibir la verdad interior.
You should not assume that the initiates were withdrawn from daily life.	Tú no deberías asumir que los iniciados estaban retirados de la vida.
As the initiates waited outside, a mantra was barely heard coming from inside.	Mientras los iniciados esperaron afuera, una mantra escasamente se oyó viniendo de adentro.
He is only recognised by the initiates.	Solo es reconocido por los iniciados.
Reach CSS code, for the initiates.	Accede al código CSS, para los principiantes.
In this chamber the initiates remained in a semi lifeless state for three days.	En esta cámara los iniciados permanecieron en un estado de semi vida por tres días.
The original language of the Devas is now the mysterious language of the initiates.	La lengua original de los Devas es ahora el misterioso idioma de los iniciados.
He is also devoted to help spiritual seekers (mostly the initiates of Guru Gabriel Pradīpaka).	También está consagrado a ayudar a buscadores espirituales (mayormente los iniciados de Guru Gabriel Pradīpaka).
At least Noyan no longer had to lead the initiates in their rituals.	Al menos, Noyan no tenía que seguir dirigiendo los rituales de los iniciados.
In the wider circle, the initiates had achieved connections with parts of the Roil.	En los alrededores, los iniciados habían logrado establecer conexiones con partes de la Turbulencia.
Secrecy also appeals to vanity; the initiates were the social aristocracy of their day.	El secreto atrae también la vanidad; los iniciados formaban la aristocracia social de su época.
No ordinary person can recognise a manifestation of Dattatreya; he is only recognised by the initiates.	Ninguna persona normal puede reconocer una manifestación de Dattatreya; él solo es reconocido por los iniciados.
Secrecy also appeals to vanity; the initiates were the social aristocracy of their day.	El secretismo también apelaba a la vanidad; los iniciados eran la aristocracia social de su tiempo.
Now a vestal of the Temple approached the initiates and handed them an extinguished torch.	Ahora una vestal del Templo se aproximó a los iniciados y les entregó una antorcha extinguida.
It was the custom for the initiates to meditate for up to a month in a cave.	La constumbre para los iniciados era meditar hasta por un mes en una cueva.