the infidels

Traductor
Ejemplos

Yes, of course. By the infidels.	Sí, a manos de los infieles.
In any case, Salvatore did not reach the infidels, because he had to leave French territory in a hurry.	De todos modos, Salvatore no partió a luchar contra los infieles, porque tuvo que retirarse a toda prisa de las tierras francesas.
The hate that the infidels nurtured for the Knights Hospitaller demonstrates the role that they played in the Holy Land.	El proprio odio inestinguible que alimentaban los infieles por los Frailes Caballeros, constituye una demostración del papel que ellos tuvieron en Tierra Santa.
Under the latter's direction, 12 monks lived there and were taught the arts and means to be able to dedicate themselves to convert the infidels.	Y así fue como bajo la dirección de Llull fueron aleccionados 12 monjes minoristas instalados en el lugar en las artes y medios con que poderse dedicar a la conversión de infieles.
The Emperor of Constantinople, to oppose his neighbours, sent ten thousand Turks into Greece, who, on the war being finished, were not willing to quit; this was the beginning of the servitude of Greece to the infidels.	El emperador de Constantinopla, para ayudar a sus vecinos, puso en Grecia diez mil turcos, los cuales, una vez concluida la guerra, se negaron a volver a su patria; de donde empezó la servidumbre de Grecia bajo el yugo de los infieles.
The infidels are in the airport.	¡Los infieles están en el aeropuerto!
In addition to their community, is a collection of the infidels.	Además de su comunidad, es una colección de los infieles.
A goblet of water for the King of the infidels.	Una copa de agua para el rey de los infieles.
And the infidels are ready to meet your demands.	Y los infieles están preparados para satisfacer tus demandas.
A goblet of water for the King of the infidels.	Traigan agua para el Rey de los infieles.
Don't listen to the infidels, they don't know what they're doing.	No escuchéis a los infieles, no saben lo que hacen.
What then shall the infidels, heretics and pagans say?	¿Qué dirán aquí los infieles, herejes y paganos?
They ask us to use them only against the infidels.	Nos dicen que deben usarse sólo contra los infieles.
We can't leave Constantinople to the infidels.	No podemos dejar a Constantinopla a los infieles.
This is the call to beheading the infidels.	Esta es llamada a decapitar los infieles.
You speak the language of the infidels.	Tú hablas la lengua de los infieles.
Nonetheless, the infidels continue to attract a substantial volume of internet traffic.	Sin embargo, los infieles siguen atrayendo un importante volumen de tráfico del Internet.
But few of the infidels are total abstainers.	En cambio pocos de los incrédulos son abstemios.
In effect, they are the infidels.	En efecto, ellos son los infieles.
Never tried to beat the infidels before.	Nunca había intentado antes ganar a los infieles.