the inboxes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The report is based largely on emails and documents hacked from the inboxes of top-level Kazakh managers, which were divulged by the anonymous platform Kazaword.	El informe de Public Eye se basa en una serie de documentos y mensajes que fueron pirateados de los correos electrónicos de directivos kazajos; información que fue divulgada anónimamente por la plataforma Kazaworld.
What about the inboxes that don't support animated.GIFs?	¿Qué pasa con las bandejas de entrada que no admiten GIFs animados?
Explore how to the inboxes of more than one email account on Apple iPhone 6.	Descubre cómo puedes ver los buzones de entrada de más de una cuenta de email en el Apple iPhone 6.
Explore how to the inboxes of more than one email account on Apple iPhone 6s.	Descubre cómo puedes ver los buzones de entrada de más de una cuenta de email en el Apple iPhone 6s.
The first issue of our newsletter, Democracy Center Online, hits the inboxes of about 200 readers.	El primer número de nuestro boletín, El Centro para la Democracia en línea, llega a los correos electrónicos de unos 200 lectores.
Good clients get the best roads on their trips towards the inboxes and bad clients are kicked off of the road.	Los buenos clientes obtienen los mejores caminos en sus viajes hacia las bandejas de entrada y los malos clientes son expulsados fuera del camino.
A more advanced phishing method whereby seemingly authentic phishing messages land in the inboxes of specific groups, organizations or even individuals.	Se trata de un método de phishing más avanzado donde mensajes que parecen auténticos llegan a las bandejas de entrada de determinados grupos, empresas o incluso individuos.
Emails for Orphanet teams may be kept in the inboxes of relevant team members, but they are not stocked in our database.	Los correos electrónicos para los equipos de Orphanet pueden mantenerse en la bandeja de entrada de algún miembro relevante del equipo, pero no se almacenan en nuestra base de datos.
Celebrate the victory of good over evil and shine a light into the inboxes of your subscribers with a Diwali email template from Benchmark.	Celebrar la victoria del bien sobre el mal y que brille una luz en las bandejas de entrada de sus suscriptores con unaPlantillas de Correo Diwali de Benchmark Email.
Behind the Facebook profile you've built for yourself is another one, a shadow profile, built from the inboxes and smartphones of other Facebook users.	Detrás del perfil de Facebook que has creado para mostrar existe otro escondido, un perfil–sombra, creado a partir de los correos electrónicos y smartphones de otros usuarios de Facebook.
Sorries aside, Amazon did an excellent job in delivering bad news to the inboxes of the California residents involved in their Amazon Associates Program.	Disculpas a un lado, Amazon ha hecho un trabajo excelente en dar malas noticias a las bandejas de entrada de los residentes de California involucrados en su Programa de Asociados de Amazon.
Behind the Facebook profile you've built for yourself is another one, a shadow profile, built from the inboxes and smartphones of other Facebook users.	Detrás del perfil de Facebook que has creado para mostrar existe otro escondido, un perfil de sombra, creado a partir de los correos electrónicos y smartphones de otros usuarios de Facebook.
What you need to do before you send your campaigns is preview what your email layout will look like in the inboxes of major email providers.	Lo que hay que hacer antes de enviar sus campañas es ver como su diseño de correo electrónico se verá en las bandejas de entrada de los principales proveedores de correo electrónico.
Often, emails get stuck in the inboxes of trade union leaders without being read or further distributed to their colleagues in charge of EFA or AIDS projects.	A menudo, los correos electrónicos se quedan en la bandeja de entrada de los dirigentes sindicales sin ser leídos o distribuidos a los colegas encargados de los proyectos de la EPT o el SIDA.
The first spam email campaign was observed in 1978, landing messages in the inboxes of nearly 400 (or 15% of all) users connected to the internet's predecessor, Advanced Research Projects Agency Network (ARPANET).	La primera campaña de spam fue detectada en 1978, enviando mensajes a las bandejas de entrada de casi 400 (o el 15% del total) de usuarios conectados al predecesor de internet, ARPANET.
The right service will let you market not only to the inboxes to your subscribers, but to the home pages of their social networks simultaneously, viewable and shareable with their friends in an easy click.	El servicio adecuado le abrirá no solo el mercado sino también las bandejas de entrada de sus suscriptores, pero también las páginas principales de sus redes sociales al mismo tiempo, visibles y compartidas con sus amigos con un sencillo clic.
Soon after the initial leak, more documents began arriving in the inboxes of diaspora activists, this time coming from the Facebook account of the Director of the Federal Communications Affairs office, Haddush Kassu.	Poco después de la primera filtración, comenzaron a llegar más documentos a la bandeja de entrada de los activistas en el extranjero, esta vez provenientes de la cuenta de Facebook del director de la oficina de Asuntos de Comunicación Federal, Haddush Kassu.
The newspaper reported that while Google said a year ago it would stop scanning the inboxes of Gmail users to personalise advertisements, it has continued to allow hundreds of software developers to do so.	Si bien Google anunció hace un año que dejaría de examinar los buzones de correo de los usuarios de Gmail con el fin de personalizar la publicidad, el citado periódico informa de que la firma ha permitido que cientos de desarrolladores de software siguieran haciéndolo.
It was partly through taking advantage of our emotional rather than technical vulnerabilities that VBS/LoveLetter–also known as the Love Bug virus–caused such a trail of destruction when it hit the inboxes of its first victims on the morning of May 5th, 2000.	Fue en parte gracias a que aprovechó vulnerabilidades emocionales y no técnicas que VBS/LoveLetter, también conocido como el virus Love Bug, causó tanta destrucción cuando llegó a las bandejas de entrada de sus primeras víctimas, en la mañana del 5 de mayo de 2000.
In the Please Select Folders dialog box, check the inboxes under email accounts you will merge, or right-click to select Check all from the context menu in the left Folders box to check all inboxes at the same time, and then click the OK button.	En el Por favor seleccione carpetas cuadro de diálogo, marque las casillas de entrada en las cuentas de correo electrónico que va a combinar, o haga clic con el botón derecho para seleccionar Compruebe todo Desde el menú contextual de la izquierda.