- Ejemplos
Curly hair talking about the impermanence of nature, people are very active and agile. | Cabello rizado hablan sobre los avatares de la naturaleza, las personas son muy activas y vivaces. |
And knowing the impermanence Galina flavors, its greed and irresponsibility, I would place the EU not to relax. | Y conociendo los sabores Galina impermanencia, la codicia y la irresponsabilidad, yo pondría la UE a no relajarse. |
The places which the artist chooses to work with are abandoned, something that heightens the idea of existence and the impermanence associated with ruin and decay. | Los lugares en los que interviene el artista están abandonados, lo que incrementa esa idea de existencia y de fugacidad ligada a la ruina. |
You have the audacity to argue, that is the result of the inevitability and the impermanence of Existence, the advent of which they and pohlopotali. | En este caso, tienen la audacia de afirmar, que es el resultado de la naturaleza inevitable y transitoria de la existencia, por encima del cual el aspecto de sí mismos y esforzarse. |
The impermanence of messages is also altering the memory, the capacity for concentration and logical deduction. | La evanescencia de esos mensajes cambia la memoria, la capacidad de concentración y deducción lógica. |
We live in the impermanence, it is a characteristic of life. | Vivimos en la impermanencia, es una característica de la vida. |
Love feeds upon the impermanence of feelings. | El amor se alimenta de lo efímero de los sentimientos. |
Because the consciousness starts experiencing the permanent behind all the impermanence. | Porque el sentido comienza a experimentar lo permanente detrás de todoa la impermanencia. |
Because the consciousness starts experiencing the permanent behind all the impermanence. | Porque el sentido comienza a experimentar lo permanente detr᳠de todoa la impermanencia. |
See the impermanence of things. See the impermanence of the self. | Ved la impermanencia de las cosas, ved la impermanencia de sí. |
His colorful comment came while the two were discussing the impermanence of fashion. | Su colorido comentario vino, mientras que los dos estaban discutiendo la impermanencia de la moda. |
Buddhism teaches that the impermanence of phenomena and things is what causes suffering. | El budismo enseña que la impermanencia de los fenómenos y las cosas es lo que produce sufrimiento. |
Yes, but the historical sense also suggests something about the impermanence of people and things. | Sí, pero el sentido histórico también sugiere algo sobre la impermanencia de las personas y las cosas. |
Most do not realize the extent to which the impermanence affects and pervades our lives. | La mayoría no nos damos cuenta del grado en que la impermanencia afecta e impregna nuestras vidas. |
After a glorious warm fall, winter reminds us once again of the impermanence of the world. | Después de un glorioso y tibio otoño, el invierno nos recuerda una vez más la impermanencia del mundo. |
Through this procedure, we realize the impermanence or fleeting nature of conceptual thought and of mental activity in general. | Mediante este procedimiento, realizamos la impermanencia o naturaleza pasajera del pensamiento conceptual y de la actividad mental en general. |
Try to see the impermanence of the world Any detours - casual conversations, impressions, chat - nourish the life. | Trate de ver la impermanencia del mundo Desvíos - conversaciones casuales, impresiones, Chat - nutren la vida. |
For Amelia, all roads represent the impermanence of moving from one farm labor camp to the next. | Para Amelia, todos los caminos representan la inestabilidad de tener que mudarse de un campo de trabajo a otro. |
Through the impermanence, on which we have no grip, we begin to realize that there is something else. | Vemos por la impermanencia sobre la que no tenemos ningún poder que empezamos a comprender que hay otra cosa. |
The street artists who were ready to cover them over late last month insisted on the impermanence of street art. | Los artistas urbanos que se prepararon para cubrirlos a finales del mes pasado insistieron en la impermanencia del arte urbano. |
