the impact it had

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We know it was that big because of the impact it had and the crater it left.	Sabemos que era grande por el impacto que produjo y el cráter que dejó.
Were only five copies, yes it's true, but the impact it had was hu ge!	Solo cinco ejemplares, sí es cierto, pero el impacto que tuvo fue enorme!
I remember vividly a film I saw at 4... and the impact it had on me.	Recuerdo vivamente una película que vi a los 4 años y el impacto que tuvo sobre mí.
The Little Ice Age was seen as a climate anomaly because of the impact it had on the region.	La Pequeña Edad de Hielo fue vista como una anomalía climática debido al impacto que tuvo en la región.
Yeah, well, sure, but in terms of the impact it had on both our lives it's similar.	Es verdad, pero yo diria que el impacto que eso tuvo en nuestra vida es algo similar.
They also offer information about international role-models and successes, their tactics, and the impact it had on the country.	También ofrecen información acerca de modelos internacionales y sus éxitos, sus tácticas, y el impacto que tuvo en el país.
Please provide information about the findings of this study and the impact it had on legislative, policy and programme development.	Sírvanse suministrar información sobre las conclusiones de ese estudio y los efectos que tuvo en la elaboración de programas, políticas y legislación.
All of them told me about it from the perspective of the impact it had on them.	Todas ellas cuando me lo contaron, me lo contaron hablando desde la huella que a cada una les dejó.
In addition to recreating the scene, students should include a description with an identification of the type of conflict and the impact it had on the plot.	Además de recrear la escena, los estudiantes deben incluir una descripción con una identificación del tipo de conflicto y el impacto que tuvo en la trama.
Watch CMFR's video to learn more about the success of the Quick Response Team in the Maguindanao massacre and the impact it had on addressing impunity.	Vea el video de CMFR para saber más acerca del éxito del Equipo de Respuesta Rápida en el caso de la masacre de Maguindanao y el impacto que tuvo en enfrentar la impunidad.
There was nothing remotely like this on the scene in terms of the specter it raised and the impact it had, and I'll get more into this in the next chapter.	No existía nada ni remotamente parecido en términos del espectro que planteaba y el impacto que tenía, y voy a adentrarme más en ese punto en el próximo capítulo.
I recall the impact it had on me in Rancho Grande, Matagalpa, listening to vivid stories of how the big coffee business in those areas was being built on violent expropriation of the peasantry, on stealing lands.	Recuerdo cuánto me impactó escuchar en Rancho Grande, Matagalpa, historias muy vivas de cómo la gran empresa cafetalera de esas zonas se fue construyendo sobre la expropiación con violencia del campesinado, sobre el robo de tierras.
During the electoral campaign for the Constituent Assembly, the main opposition force, Podemos, tried to make a central theme of Venezuela's massive presence in Bolivia although it lacked the impact it had in Peru and, to a lesser extent, in Mexico.	Durante la campaña electoral para la Asamblea Constituyente, la principal fuerza opositora, Podemos, intentó hacer de la masiva presencia venezolana en Bolivia un tema central, aunque careció del impacto que tuvo en Perú y, en menor medida, en México.
The undercutting practiced by Chinese exporters should, however, be seen in the light of the pressure it has exercised on the Union market and the impact it had on the Union industry price level.	No obstante, la subcotización practicada por los exportadores chinos debe considerarse a la luz de la presión que ha ejercido en el mercado de la Unión y el impacto que tuvo en el nivel de precios de la industria de la Unión.
The impact it had still influences part of the school's legacy, with one of the most controversial aspects being the rebellion theater.	El impacto que tuvo todavía influye a una parte de los beneficiarios de la escuela, siendo uno de los más controversiales aspectos el teatro de la rebelión.