Canada is now pivoting to capitalize on the immigration card. | Canadá esta ahora girando para capitalizar la tarjeta de inmigración. |
Let us help make the immigration process easier to understand. | Déjenos ayudarle a entender el proceso de inmigración más fácil. |
This is not true, and the immigration officials know this. | Esto no es verdad, y los oficiales de inmigración lo saben. |
It is an administrative decision of the immigration agents, said Albuja. | Es una decisión administrativa de los agentes de migración, asegura Albuja. |
Since 2005, the immigration detention population has increased by 85 percent. | Desde 2005, la población inmigrante detenida aumentó en un 85%. |
What's your own attitude toward the immigration issue? | ¿Cuál es tu propia actitud hacia el tema de la inmigración? |
I'm not too familiar with the immigration laws. | No estoy muy familiarizado con las leyes de inmigración. |
I believe it's necessary to reform the immigration system. | Considero que es necesario reformar el sistema de inmigración. |
And by then we hope to have already passed the immigration reform. | Y para entonces esperamos que ya hayamos pasado la reforma migratoria. |
Subsequently, in June 2011, the immigration judge ordered her deportation. | En junio de 2011, el juez de inmigración ordenó su deportación. |
Now let me talk about the immigration issue. | Ahora, permítanme hablar sobre el asunto de la inmigración. |
It's a violation of the immigration laws. | Es una violación de las leyes de inmigración. |
Are the immigration laws of the United States unfair or unjust? | ¿Son injustas las leyes de inmigración de los Estados Unidos? |
They're ripe right now, with all the immigration stuff. | Están maduros en este momento, con todo el asunto de la inmigración. |
I'm down here to talk about the immigration issue. | Estoy aquí para hablar del tema de inmigración. |
There's stuff we can do to get around the immigration laws. | Hay muchas cosas que podemos hacer para satisfacer las leyes de inmigración. |
She recently was scheduled to have an interview with the immigration office. | Hace poco le programaron una entrevista con la oficina de inmigración. |
This transformation has been going on since the immigration reform of 1986. | Esta transformación se ha ido forjando desde la reforma migratoria de 1986. |
In this case, the immigration status of parents should be irrelevant. | En tal caso, debe ser irrelevante la situación de inmigración de los padres. |
We have created the immigration liaison officers' network. | Hemos creado la red de funcionarios de enlace de inmigración. |
