idol

el ídolo

Woe to the idol shepherd that leaveth the flock!	¡Ay del pastor inútil que abandona el ganado!
For years he had been the idol of sports fans.	Por años había sido el ídolo de los fanáticos del deporte.
As always, the idol had seduced and promptly disappointed.	Como siempre, el ídolo había seducido y decepcionado puntualmente.
Andrea had a dream i had the idol last night.	Andrea tuvo un sueño anoche de que tenía el ídolo.
I'm pretty sure the idol is already on this beach.	Estoy seguro que el ídolo ya está en la playa.
It is the idol that was worshipped by Maarkandeyar.	Es el ídolo que fue venerado por Maarkandeyar.
These tribes worshiped the idol of two hundred and fifty years.	Estas tribus adoraban al ídolo de doscientos cincuenta años.
I'm not going to tell anyone i have the idol.	No voy a decirle a nadie que tengo el ídolo.
Or he was looking for the last piece of the idol.	O estaba buscando la última pieza del ídolo.
In the process of the idol worship, they began to dance.	En el proceso de la idolatría, comenzaron a bailar.
The mind is the idol of our time.	La mente es el ídolo de nuestro tiempo.
For years he had been the idol of sports fans.	Durante años fue el ídolo de los aficionados al deporte.
On the wall near by is the idol of Ashta Buja Durga.	En la pared cerca por es el ídolo de Ashta Buja Durga.
Opposite to the idol there is a figure of the holy bull.	El contrario al ídolo hay una figura del toro santo.
Only the base of the idol is bathed in the holy water.	Solo la base del ídolo es bañada en el agua bendita.
I can't let anyone else know I have the idol.	No puedo dejar que nadie sepa que tengo el ídolo.
Circumambulation around the idol of Shrī Gaṇēsh at least 21 times.	Hacer circunvalaciones alrededor del ídolo de Srī Ganesh al menos 21 veces.
Hand over the idol, and there won't be any trouble.	Tratemos lo del ídolo, y no habrá ningún problema.
The temple and the idol is for all.	El templo y el ídolo son para todos.
Now the days I want to find the idol.	Ahora tengo los días que quiera para buscar el ídolo.