idiosyncrasy

Popularity

500+ learners.

This is where the idiosyncrasy of a particular society resides.	Es ahí donde reside la idiosincrasia de una sociedad determinada.
A tour to enjoy and learn about the idiosyncrasy of the people from Malargüe.	Un paseo para disfrutar y conocer la idiosincrasia de la gente de Malargüe.
A clever way to learn about the history, the idiosyncrasy and the tastes of its people.	Una inteligente manera de conocer la historia, la idiosincrasia y los gustos de su gente.
Without a doubt there are marked personalities, and I have tried to reflect the idiosyncrasy of each one.	Sin duda hay personalidades marcadas, y he tratado de reflejar la idiosincrasia de cada una.
It is essential to respect the features and the idiosyncrasy of the promoter group.	Hay que respetar las características y la idiosincrasia de la asociación promotora de la idea.
Agricultural landscapes suited to the idiosyncrasy of the territories generate a system of values of their own.	Los paisajes agrarios adecuados a la idiosincrasia de los territorios generan un sistema de valores propios.
The result is a beautiful canvas that sums up the idiosyncrasy of this valley dominated by an Atlantic climate.	El resultado es un bello lienzo que resume la idiosincrasia de este valle dominado por el clima atlántico.
What is the idiosyncrasy of the 40 million Pasthuns who live in the territories infected by them?	¿Cuál es la idiosincrasia de los 40 millones de pashtunes que viven en los territorios infestados por aquéllos?
A trip to the past through different rooms that help one to understand the idiosyncrasy of this society from Littoral.	Un viaje al pasado por distintas salas que ayudan a comprender la idiosincrasia de esta sociedad litoraleña.
It was a very pleasant way to learn details about the idiosyncrasy of this southern city, its history and its anecdotes.	Fue una forma muy agradable de conocer a fondo la idiosincrasia de esta ciudad sureña, su historia y sus anécdotas.
Adaptting a sustainable and technological architecture to the normative corset and to the idiosyncrasy typical of the urban heterogeneous centers.	Adaptar una arquitectura sostenible y tecnológica al corsé normativo y a la idiosincrasia característica de los centros urbanos heterogéneos.
The exhibition seeks to reflect actions and objects on which the idiosyncrasy of current Spanish society was built.	La exposición trata de incidir en hechos y objetos sobre los que se edificó la idiosincrasia de la sociedad española actual.
A legacy that has marked the idiosyncrasy of its people, enriching the cultural heritage of the Canary Islanders.	Un legado que ha marcado la idiosincrasia de sus habitantes y que ha enriquecido el acervo cultural del pueblo gomero.
But umbrellas also represent the concepts of opening, protection, welcome and meeting that reflect the idiosyncrasy of the theatre.	Pero, además, los paraguas representaban los conceptos de: apertura, protección, acogida y encuentro que reflejan la idiosincrasia de este teatro.
There is also, besides your specific use of language, the idiosyncrasy of the English and Spanish language.	Aparte de tu uso específico del lenguaje, también hay que tener en cuenta la idiosincrasia de las lenguas española e inglesa.
At that time there was a joke which became famous. It was about the idiosyncrasy of certain Argentines and the trap.	En aquel tiempo surgió un chiste que se hizo famoso, con respecto a la idiosincrasia de ciertos argentinos y la trampa.
The first level is related to the idiosyncrasy of this sector, practices aimed to risk reduction and generating trustiness environments.	El primer nivel, que está relacionado con la idiosincrasia del sector, son prácticas dirigidas a reducir el riesgo y generar entornos de confianza.
Barcelona is a place where it is very hard to get bored due to the idiosyncrasy peculiar to a metro city.	La Ciudad Condal es un sitio donde es muy difícil aburrirse debido a la misma idiosincrasia de la metrópoli.
They are a debate framework addressed to teachers, students, professionals and other people interested in the idiosyncrasy of architects training.	Son un marco de debate dirigido tanto a docentes y estudiantes, como a profesionales e interesados en la idiosincrasia de la formación del arquitecto.
They have the knowledge, the idiosyncrasy, and their worldview of their world; that's why you have to listen to them and work with them.	Ellos tienen los conocimientos, la idiosincrasia, su cosmovisión de su mundo; por eso hay que escucharlos y con ellos trabajar.